Cicatrizes

Cicatrices

Cicatrizes

Cicatrices, corazón heridoCicatrizes, coração ferido
Marcas en tu rostro, muestran el desconsuelo,Marcas no teu rosto, mostram o desgosto,
Las arrugas de lo amargoAs rugas do amargo
Rostro mojado, semblante caídoRosto molhado, semblante caído
¿Por qué estás así, si Cristo es tu victoria?Porque estás assim, se Cristo é tua vitória?
No serás vencido.Não serás vencido.

Y cuando la lucha te sofoca el almaE quando a luta te sufoca a alma
Los desalientos y decepcionesOs desalentos e decepções
Las esperanzas mueren en un instanteAs esperanças morrem num instante
Tu voz calla en medio de la soledadTua voz cala em meio a solidão
Te falta fe, fuerza y corajeTe falta fé, força e coragem
Hasta el amor perdió su valorAté o amor perdeu o seu valor
Y en esta hora Dios te comprendeE nesta hora Deus te compreende
Vuelve pronto a tu primer amor.Volta depressa ao teu primeiro amor.

Solloces en la aflicción de la vida,Soluças tu na aflição da vida,
En todo pesa el desespero y el dolorEm tudo pesa o desespero e a dor
Ante la injusticia que te causa aún tantaAnte a injustiça que te causa ainda tanta
Incertidumbre, miedo y pavorIncerteza, medo e pavor
Gritas bien alto pidiendo socorroGritas bem alto pedindo socorro
En tus anhelos ya no tienes calorEm teus anseios já não tens calor
Cuando sientas que te falta apoyoQuando sentires que te falta amparo
Vuelve pronto a tu primer amor.Volta depressa ao teu primeiro amor.