Traducción generada automáticamente

Lo Que Te Duele (part. Yandel)
Álvaro Díaz
Ce Qui Te Fait Mal (feat. Yandel)
Lo Que Te Duele (part. Yandel)
Noire, t'es en rogne, ouaisNegra, tú 'tá mordía', yeah
Et je te l'avais dit, ouaisY yo te lo advertía, yeah
Que si je partais, tu allais le regretter, ouaisQue si me iba tú lo iba' a lamentar, yeah
Que si je partais, tu allais pleurer, ouaisQue si me iba tú me iba' a llorar, yeah
Harmonie totaleFull Harmony
Ce qui te fait mal, c'est que je m'en sors mieux sans toiA ti lo que te duele es que me va mejor sin ti
Ça te fait mal que je vais mieux sans toiTe duele que ya estoy mejor sin ti
Tu veux revenir ? Quelle tristesse¿Quiere' volver? Qué pena
Parce que j'ai une nouvelle sur moi,Porque tengo una nueva encima 'e mí,
Sur moi (Sur moi, ouais)Encima 'e mí (Encima 'e mí, yeah)
Ce qui te fait mal, c'est que je m'en sors mieux sans toiA ti lo que te duele es que me va mejor sin ti
Ça te fait mal que je vais mieux sans toiTe duele que ya estoy mejor sin ti
Tu veux revenir ? Quelle tristesse¿Quiere' volver? Qué pena
Parce que j'ai une nouvelle sur moi,Porque tengo una nueva encima 'e mí,
Sur moi (Sur moi, sur moi, ouais, ouais)Encima 'e mí (Encima 'e mí, encima 'e mí, yeah, yeah)
[Post-Refrain : Álvaro Díaz][Post-Coro: Álvaro Díaz]
Tu sais, sous cette tenue, personne ne te compareTú sabe' bajo ese traje no hay quien compare
Personne ne te touche comme moi, comme moi, ouaisNi hay quien te toque como yo, como yo, yeah
Dans le coin comme moi, comme moi, ouais, ouaisEn la esquinita como yo, como yo, yeah, yeah
Noire, seule toi saisNegrita, solo tú sabe'
Sous cette tenue, personne ne te compareBajo ese traje no hay quien compare
Personne ne te touche comme moi, comme moi, ouaisNi hay quien te toque como yo, como yo, yeah
Dans le coin comme moi, comme moi, ouais, ouaisEn la esquinita como yo, como yo, yeah, yeah
Ce qui te fait mal, bébéA ti lo que te duele, baby
Tu m'aimes encore, bébéTodavía tú me quiere', baby
Bien que tu le nies à tout le monde, bébéAunque a todo' se lo niegue' baby
Parce que je sais qui tu es, bébéPorque yo sé quien tú ere', baby
J'ai quelques DM de fillesQue tengo par de DM de shortie'
Qui veulent que je les ramène chez ellesQue quieren que les lleve pa' casa
Et la jalousie te tombe dessus, bébéY la envidia te llueve, bebé
Ce qui te fait mal, c'est que je m'en sors mieux sans toiA ti lo que te duele es que me va mejor sin ti
Ça te fait mal que je vais mieux sans toiTe duele que ya estoy mejor sin ti
Tu veux revenir ? Quelle tristesse¿Quiere' volver? Qué pena
Parce que j'ai une nouvelle sur moi,Porque tengo una nueva encima 'e mí,
Sur moi (Sur moi, ouais)Encima 'e mí (Encima 'e mí, yeah)
La jalousie se voit sur toi, je peux le sentir dans tes yeuxLos celos se te ven, lo puedo oler en tus ojos
Les textos suppliant, je t'ignoreLos mensajes de texto suplicándome, te ignoro
Je ne sais pas ce qui te fait le plus mal, le fait que je t'ignore ou que j'ai une autreYo no sé qué te duele más, la pichá' o que yo tengo a otra
Je voulais prendre soin de toi, mais tu fais toujours exploser mon délireYo te quería cuidar, pero tú siempre explotándome la nota
Celle qui est avec moi tous les jours me fait craquerLa que 'tá conmgio to' lo día' me enamora
Le matin, elle me dévore (me dévore)Por la mañanita me devora (Me devora)
Son petit cul sur moi, comme ça rebondit (rebondit)Su culito encima de mí cómo rebota (Rebota)
Tu devrais la connaître et prendre des notesDebería' de conocerla y coger nota
Bébé, arrête de me saouler, ah-ah-ahBaby, ya no joda' má', ah-ah-ah
Celle qui est avec moi maintenant va profiter de moiLa que 'tá conmigo ahora va a disfrutarme
Tu as eu ton temps, mais tu l'as gâchéTuviste tu tiempo, pero lo botaste
Ce qui te fait mal, c'est que je m'en sors mieux sans toiA ti lo que te duele es que me va mejor sin ti
Ça te fait mal que je vais mieux sans toiTe duele que ya estoy mejor sin ti
Tu veux revenir ? Quelle tristesse¿Quiere' volver? Qué pena
Parce que j'ai une nouvelle sur moi,Porque tengo una nueva encima 'e mí,
Sur moi (Sur moi, ouais)Encima 'e mí (Encima 'e mí, yeah)
Ce qui te fait mal, c'est que je m'en sors mieux sans toiA ti lo que te duele es que me va mejor sin ti
Ça te fait mal que je vais mieux sans toiTe duele que ya estoy mejor sin ti
Tu veux revenir ? Quelle tristesse¿Quiere' volver? Qué pena
Parce que j'ai une nouvelle sur moi,Porque tengo una nueva encima 'e mí,
Sur moi (Sur moi, sur moi, ouais, ouais)Encima 'e mí (Encima 'e mí, encima 'e mí, yeah, yeah)
HahahaJajaja
Álvaro Díaz (Ce qui te fait mal, bébé)Álvaro Díaz (A ti lo que te duele, baby)
Le Capitaine Yandel (Tu m'aimes encore, bébé)El Capitán Yandel (Todavía tú me quiere', baby)
À Tondra et Cayey (Bien que tu le nies à tout le monde, bébé)A Tondra y Cayey (Aunque a todo' se lo niegue' baby)
Rien de plus, hahaha (Parce que je sais qui tu es, bébé)Más na', jajajaja (Porque yo sé quien tú ere', baby)
Regarde-moi de loin (J'ai quelques DM de filles)Mírame de lejito' (Que tengo par de DM de shortie')
Je ne suis pas pour toi, bébé (Qui veulent que je les ramène chez elles)No estoy pa' ti, baby (Que quieren que les lleve pa' casa)
Déjà-Yandel (Et la jalousie te tombe dessus, bébé)Ya-Yandel (Y la envidia te llueve, bebé)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Álvaro Díaz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: