Rouge

Rouge

Rouge

En cada paso que doy en la cama de la destrucciónRanhansha no beddo ni ru-ju hiku tabi ni
Me pierdo en la niebla, como una bestia de rosasYogiri ni magireteru bara no kemono

Más desdichada que yo, una y otra vezAtashi yori mo fukou ni natte natte natte natte nante
Solo las partes difíciles, 'amor', 'amor', 'amor', te amabaNikui bun dake "ai" "ai" "ai" aishiteta

Ah... Más rojo que la sangreAh... Chi nanka yori akaku
Ah... Más escarlata que una rosaAh... Bara yori mo makka ni
Ah... Con un beso lleno de espinasAh... Toge no tsuita kiss de
Ah... Quiero matarteAh... Omae o koroshitai

Volteas y te acercas, excusas de la rosa rojaFurimuite chikadzuite akai ru-ju no iiwake
Pero, ¿no ves que solo estás mirando allí de nuevo?Datte hora mata soko bakari miteru janai?

Tirando y besando, olvidando el maquillaje que se correTaguriyose kuchidzukete nureru ima-ju wasurete
Estoy harta, te lo entregoAkita wa hora anata ni ageru wa

No importa cuánto te disfracesDonna ni kikazattatte
¿El objetivo no es el cuerpo?Mokuteki wa karada desho?
Fui engañada, soy mala peroDamasareta atashi warui kedo
Tú también eres un tontoAnata mo baka yo ne.
Estoy decidida a odiar estoKonna no iya ni kimatteru
No era mi intenciónKonna tsumori janakatta
Mis labios se tiñenKuchibiru o someageteyuku no
Con tu sangreAnata no sono chi de

Ah... Me estoy ahogando en escarlataAh... Makka ni oboreteyuku
Ah... Con un rubor de desesperaciónAh... Sairen no ru-ju de
Ah... Más rojo que la sangreAh... Chi nanka yori akaku
Ah... Más escarlata que una rosaAh... Bara yori mo makka ni
Ah... Con un beso lleno de espinasAh... Toge no tsuita kiss de
Ah... Te matéAh... Anata o koroshita no

Volteas y te acercas, excusas de la rosa rojaFurimuite chikadzuite akai ru-ju no iiwake
Pero, ¿no ves que solo estás mirando allí de nuevo?Datte hora mata soko bakari miteru janai?

Tirando y besandoTaguriyose kuchidzukete
Olvidando el maquillaje que se correNureru ima-ju wasurete
Estoy harta, te lo entregoAkita wa hora anata ni ageru wa