Everybody But Me

Todos menos yo

Everybody But Me

Ooh, estoy parado en la esquina
Ooh, I'm standing in the corner
Pensando todo lo que quiero
Thinking all I want to
¿Qué debo hacer?
What am I to do?
¿Me voy a casa todavía sobrio?
Should I go home still sober
¿Me compro otra copa de vino?
Should I buy me another glass of wine
Y olvídate del tiempo
And forget about time

Aunque mis jeans son demasiado ajustados
Though my jeans are too tight
No tengo ganas de bailar
Don't feel like dancing
Y toda esta luz es demasiado brillante
And all this light is too bright
No tengo ganas de brillar
Don't feel like shining
Aunque esta habitación es demasiado pequeña
Though this room is too small
Prefiero pararme contra la pared
I'd rather stand against the wall
Y espero que nadie me vea
And hope that no one sees me-e-e-e-e

Y todo el mundo está bailando
And everybody's dancing
No quiero
I don't want to
Y todo el mundo está jugando
And everybody's toying
No quiero
I don't want to
Y todos se ríen
And everybody's laughing
No quiero
I don't want to
Todos menos yo
Everybody but me

Y todo el mundo está bebiendo
And everybody's drinking
No quiero
I don't want to
Y todo el mundo está usando
And everybody's using
No necesito más
I don't need more
Y todo el mundo está flotando
And everybody's floating
No quiero
I don't want to
Todos menos yo, sí
Everybody but me, yeah

Me dan escalofríos de toda la gente de aquí
I get the creeps from all the people in here
No puedo respirar, está muy lleno aquí
I cannot breathe, it's too crowded in here
No me mires
Don't look at me
No quiero que me vean, me toquen, me escuchen, me molesten los tipos que se miraron a los ojos
I don't wanna be seen; touched; heard; bothered by the fellas who got a look in their eye
Quieren llevarme a casa sin saber mi nombre
They wanna take me home without knowing my name
Me quieren poner en
They wanna put me on
Pero no saben es que yo no soy como los otros
But do they not know is that I'm not like the others

Y todo el mundo está bailando
And everybody's dancing
No quiero
I don't want to
Y todo el mundo está jugando
And everybody's toying
No quiero
I don't want to
Y todos se ríen
And everybody's laughing
No quiero
I don't want to
Todos menos yo
Everybody but me

Y todo el mundo está bebiendo
And everybody's drinking
No quiero
I don't want to
Y todo el mundo está usando
And everybody's using
No necesito más
I don't need more
Y todo el mundo está flotando
And everybody's floating
No quiero
I don't want to
Todos menos yo
Everybody but me

Y todo el mundo está bailando
And everybody's dancing
No quiero
I don't want to
Y todo el mundo está jugando
And everybody's toying
No quiero
I don't want to
Y todos se ríen
And everybody's laughing
No quiero
I don't want to
Todos menos yo
Everybody but me

Y todo el mundo está bebiendo
And everybody's drinking
No quiero
I don't want to
Y todo el mundo está usando
And everybody's using
No necesito más
I don't need more
Y todo el mundo está flotando
And everybody's floating
No quiero
I don't want to
Todos menos yo
Everybody but me

Y todo el mundo está bailando
And everybody's dancing
No quiero
I don't want to
Y todo el mundo está jugando
And everybody's toying
No quiero
I don't want to
Y todos se ríen
And everybody's laughing
No quiero más
I don't want more
Todos menos yo
Everybody but me

Y todo el mundo está bebiendo
And everybody's drinking
No quiero
I don't want to
Y todo el mundo está usando
And everybody's using
No necesito más
I don't need more
Y todo el mundo está flotando
And everybody's floating
No quiero
I don't want to
Todos menos yo, sí
Everybody but me, yeah