Detached

Détaché

Detached

Je suis ici depuis trois nuitsI've been here for three nights
Oubliant comment c'était avantForgetting what it used to be like
Dormir sans t'entendre respirerTo sleep in and not hear you breathing
Ta vie est si facile à vivreYou life is so easy to be in
Si on pouvait juste figer le tempsIf we could just freeze time
Faire semblant que tu as toujours été à moiPretend that you have always been mine
Dès que je te quitte, c'est finiThe second I leave you, we’re all done
Retourne à faire semblant que je ne suis personneGo back to pretending I'm no one

Je me demande commentI'm wondering how
Je suis tout et puis rienI'm everything and then nothing

Comment peux-tu être si détaché ?How are you so detached?
Quand je sors de ton champ de vision, je sors de ton espritWhen I'm outta your sight I'm outta your mind
Oublie ce qu'on avaitForget what we had
De si présent à coincé dans le passéFrom so in the present to stuck in thе past
Comment peux-tu être si détaché ?How are you so detached?

Je ne veux pas te quitter demainI don't wanna lеave you tomorrow
Parce que quand je pars, tu ne me suis jamais'Cause when I leave you never follow
Cet objet n'est pas permanent, n'est-ce pas ?This object ain't permanent, is it?
Parce que quand il n'est pas là, tu ne le manques pas'Cause when it's not there you don’t miss it
Je jure qu'il y avait un fil rougeSwear there was a red string
Connectant un morceau de toi à moiConnecting a piece of you to me
Mais je suppose que je me suis juste trompéBut I'm guessing I just misread that
J'ai entendu dire que ça peut arriver avec le contactI heard that can happen with contact

Je me demande commentI'm wondering how
Je suis tout et puis rienI'm everything and then nothing

Comment peux-tu être si détaché ?How are you so detached?
Quand je sors de ton champ de vision, je sors de ton espritWhen I'm outta your sight I'm outta your mind
Oublie ce qu'on avaitForget what we had
De si présent à coincé dans le passéFrom so in the present to stuck in the past
Comment peux-tu être si détaché ?How are you so detached?

Comment peux-tu être si détaché ?How are you so detached?
Comment peux-tu être si détaché ?How are you so detached?
Comment peux-tu être si détaché ?How are you so detached?
Comment peux-tu être si détaché ?How are you so detached?