On & On

En y En

On & On

Cerca de mí, haz lo que digo
가까이 와 내게로 meant what I say
gakkai wa naegero meant what i say
Bésame, nena, déjate llevar
춤을 춰 baby let’s sway
chumeul chwo baby let’t sway
Lo que sea que quieras, oh nena
whateva you want oh babe
whateva you want oh babe
Créeme, debes venir aquí donde mi corazón late fuerte
날 믿어봐 맘이 따라오는 곳에 거기 너 와주면 돼
nal mideobwa mami ttareuneun gose geogi neo wajumyeon dwae
Lo que sea que necesites, oh nena
whateva you need oh babe
whateva you need oh babe

Cuando estamos juntos, es un mundo de maravillas, ¿qué es eso?
너와 나 함께면 wonderland 그곳은 뭐랄까
neowa na hamkkemyeon wonderland geugoseun mworalkka
Cualquiera puede perderse en este paraíso
누구라도 마냥 탐을 내는 paradise
nugurado manyang tameul naeneun paradise
¿Has imaginado un lugar donde no haya mañana?
내일이 없는 그런 곳을 상상이나 해봤을까
naeiri eopsneun geureon goseul sangsangina haebwasseulkka

Camina conmigo, no tengas miedo, no te preocupes más
거저른 거둬 don’t be afraid 더 애태우지 마
geojeoreun geodwo don’t be afraid deo aetaeuji ma
Esto es obvio, relájate y sonríe
이건 분명 자유고 넌 웃게 될 거야
igeon bunmyeong jayugo neon usge doel geoya
No es un sueño, no miento, simplemente sucederá
꿈이 아니야 no lie 그저 놀라워할 거야
kkumi aniya no lie geujeo nollawohal geoya

Vamos a caminar por el cielo juntos
하늘을 걸을 거야 둘이
haneureul georeul geoya duri
El viento sopla suavemente entre los árboles
다리 사이 부는 바람겨리
dari sai buneun baramgyeori
Llévame más alto, cariño, amándonos todo el día
take me higher sweetie lovin all day
take me higher sweetie lovin all day

Cerca de mí, haz lo que digo
가까이 와 내게로 meant what I say
gakkai wa naegero meant what i say
Bésame, nena, déjate llevar
춤을 춰 baby let’s sway
chumeul chwo baby let’s sway
Lo que sea que quieras, oh nena
whateva you want oh babe
whateva you want oh babe
Créeme, debes venir aquí donde mi corazón late fuerte
날 믿어봐 맘이 따라오는 곳에 거기 너 와주면 돼
nal mideobwa mami ttareuneun gose geogi neo wajumyeon dwae
Lo que sea que necesites, oh nena
whateva you need oh babe
whateva you need oh babe

Tú y yo, continuamos sin parar
너와 내 사이는 on&on
neowa nae saineun on&on
¿Qué siente tu corazón?
내 맘은 어떨까
ne mameun eotteolkka
Mi dorada fantasía se despliega intensamente
숨 가쁘게 내 달리는 golden fantasy
sum gappeuge nae dallineun golden fantasy
Sumergiéndome en la luz del sol brillante
눈이 부시는 햇살 속에 빠져드는 기분이야
nuni busineun haessal soge ppajyeodeuneun gibuniya

Los hombres que cantan son todos iguales
노래하는 남자들은 다 똑같대
noraehaneun namjadeureun da ttokgatdae
Tus amigos pueden no gustarme
네 친구들이 날 싫어하지만
ne chingudeuri nal silheohajiman
Pero a ti te gusta más mi voz
넌 그 누구보다 내 목소릴 좋아하지 않아
neon geu nuguboda nae moksoril johahajanha
Mi melodía hace que tu cuerpo se mueva
내 멜로디가 네 몸을 움직이지 않아
nae mellodiga ne momeul umjigijanha
Oh, quiero saber, nena, déjame verte
oh I wanna know girl let me see you
oh I wanna know girl let me see you
Hazlo, hazlo
work that work that
work that work that
Haz que un jugador quiera eso, lo quiero
make a playa wanna want that I want that
make a playa wanna want that I want that
Ya sabes cómo me siento, nena
넌 내 마지막인 듯해 baby
neon nae majimagin deushae baby
Deberíamos estar juntos
we should be together
we should be together

Cerca de mí, haz lo que digo
가까이 와 내게로 meant what I say
gakkai wa naegero meant what i say
Bésame, nena, déjate llevar
춤을 춰 baby let’s sway
chumeul chwo baby let’s sway
Lo que sea que quieras, oh nena
whateva you want oh babe
whateva you want oh babe
Créeme, debes venir aquí donde mi corazón late fuerte
날 믿어봐 맘이 따라오는 곳에 거기 너 와주면 돼
nal mideobwa mami ttareuneun gose geogi neo wajumyeon dwae
Lo que sea que necesites, oh nena
whateva you need oh babe
whateva you need oh babe

Al final del día, llegaremos allí
달 끝에 닿을 거야 우리
dal kkeute daheul geoya uri
Llegaremos al final, lejos
그 끝에 닿을 거야 멀리
geu kkeute daheul geoya meolli
Porque brillo cuando tú brillas, mi amor
Cuz I shine when you shine my baby
Cuz I shine when you shine my baby
Llévame al lugar más alto
제일 먼저 데려가 줘 거기
jeil meonjeo deryeoga jwo geogi
Ya estás allí, aquí
넌 이미 오고 있어 여기
neon imi ogo isseo yeogi
Ya sabes que estoy contigo desde siempre
You know I'm with you already
You know Im with you already