The 8th Gate

La octava puerta

The 8th Gate

Más allá del reino, donde habitan los demonios, más allá de las llamas del infiernoBeyond the realm, where demons dwell, far past the flames of hell
Sigue siendo una puerta, negada a todos, en la que yace el verdadero malRemains a gate, denied to all, wherein true evil lies
Las 7 puertas, se abren de par en par y el infierno estalla en la tierraThe 7 gates, lie open wide and hell breaks out on earth
Pero mucho más allá del alcance de todos, donde el odio dio su nacimientoBut far beyond the reach of all, where hatred gave its birth
Empapado de sangre y envuelto en oro, los pecados de la humanidadDrenched in blood and swathed in gold, the sins of humankind
Un millón de mártires gritando almas, dentro de aquí encontrarásOne million martyrs screaming souls, within here you will find

Todo el infierno he aquíAll hell behold
Los pecados del hombreThe sins of man
Desde hace añosSince ages old
En la tierra he aquíOn earth behold
Desde que comenzó el tiempoSince time began
Vendiste tus almasYou sold your souls

Ahora tienes la llaveNow you have the key
Por la eternidadFor eternity
Contemplen la octava puertaBehold the 8th gate
Ahora giras la llaveNow you turn the key
Es tu destinoIt's your destiny
Contemplen la octava puertaBehold the 8th gate

Hay un secreto, en lo profundo, el lago sagrado de las llamasThere is a secret, deep within, the sacred lake of flames
Mantenida por alguien tan malvado, conocido por tantos nombresKept by one so evil, known by so many names
Él está allí todas las noches, te duermes, se despierta contigo al amanecerHe's there each night, you fall asleep, he wakes with you at dawn
Él te tomará la mano cuando estés con la muerte, él está allí cuando nazcaHe'll take your hand when you're with death, he's there when you are born
Acércate a la cerradura y colóquela allí y pronto todo se encontraráApproach the lock and place it there and soon all will be found
Gira la llave, te revelas, reflejado en tus ojosTurn the key, reveal yourself, mirrored in your eyes

Todo el infierno he aquíAll hell behold
Los pecados del hombreThe sins of man
Desde hace añosSince ages old
En la tierra he aquíOn earth behold
Desde que comenzó el tiempoSince time began
Vendiste tus almasYou sold your souls

Todo el infierno he aquíAll hell behold
Los pecados del hombreThe sins of man
Desde hace añosSince ages old
En la tierra he aquíOn earth behold
Desde que comenzó el tiempoSince time began
Vendiste tus almasYou sold your souls