Myosotis (feat. Guriri & Lucy)

Myosotis (feat. Guriri & Lucy)

Myosotis (feat. Guriri & Lucy)

Par des chemins ardus vers les étoilesPer Ardua Ad Astra
Visons plus hautAltiora Petamus
Si Dieu le veut, brillez étoilesVolente Deo, Lucete Stellae

J'ai prié pour que tu sois sauvéeI prayed that you might be saved
Et j'ai pris chaque souffle avec moi à l'ombre des feuillesAnd took every breath with me in the leafy shade
J'ai crié de douleur : S'il te plaît, sauve-nousI cried out in pain: Please save us
Si tu nous aimes, sauve-nousSi Nos Amas, Serva Nos
On s'habituera à cette farce que notre amour a crééeWe'll get used to this hoax that our love made
Quand la Lune sort pour voir la lumière du jour s'éteindreWhen the Moon comes out to watch the bright day light die
J'espère que tu t'habitueras à mes câlins et mes adieuxHopefully you'll get used to my hugs and good-byes
Quand mon amour tombe du ciel comme une pluie de chagrinWhen my love falls out of the sky as mournful rain

Par des chemins ardus vers les étoilesPer Ardua Ad Astra
Au revoir, mon aria mélancoliqueBye bye, my doleful aria

Par des chemins ardus vers les étoilesPer Ardua Ad Astra
Au revoir, mon aria mélancoliqueBye bye, my doleful aria