Aizen (Bleach) - Ilusão

Aizen (Bleach) - Illusion

Aizen (Bleach) - Ilusão

Capitaine de la Cinquième DivisionCapitão da Quinta Divisão
Enchanté, moi c'est AizenMuito prazer meu nome é Aizen
C'est si bon de voir qu'on me fait confianceÉ tão bom ver que confiam em mim
AlorsEntão
Restez tranquilles ! (Hé !)Tranquilos fiquem! (Hey!)

Ma mission est de dépasser les limitesA minha missão é superar o limite
Des Hollows et des Shinigamis, et des ShinigamisDe Hollows e Shinigamis, e Shinigamis
Alors je ferai l'impossible, tout ce qui existe dans ce mondeEntão farei o impossível, tudo que nesse mundo existe
Des méthodes douteuses, mais ne te méprends pasMétodos duvidosos, mas não se engane
Tous sont morts, central 46Todos estão mortos, central 46
Je veux le Hōgyoku, pour ça j'ai trompé tout le mondeQuero o Hõgyoku, pra isso todos enganei
(Tout le monde trompé)(Todos enganei)
Je suis mort ? Oh non, ce n'est qu'une illusionEu morri? Oh não, será uma ilusão
Juste une distraction, pour l'exécution !Só uma distração, para execução!

Hitsugaya, tu savais ?Hitsugaya, você sabia?
Ceux qui m'admirent sont plus faciles à manipulerQuem me admira é mais fácil de manipular
Je ne devrais pas te laisser voirEu não deveria deixar vê-la
Dans cet état, peut-être que je devrais te déchirerNesse estado, talvez eu a deva despedaçar
Interrompant l'exécutionInterrompendo a execução
Sereitei ne se lasse pas d'être dans ma main ?Sereitei não cansa de estar na minha mão?
Que la révolution commenceQue comece a revolução
Vous êtes tous dans mon illusion !Todos vocês estão na minha ilusão!

Aizen !Aizen!
Je manipule ton esprit, tout ça juste devant toiManipulo a sua mente, tudo isso bem na sua frente
Alors qui ?Então quem?
Qui ici peut me battre ? Ta force ne m'impressionne pasQuem aqui me vence? Sua força não me surpreende
Kyōka Suigetsu !Kyõka Suigetsu!
Tout le monde va voir, Sereitei dans ma mainTodos vão ver, Sereitei na minha mão
Mon pouvoir va faire vivre une illusion !O meu poder vai fazer, viver uma ilusão!
Si le ciel a besoin d'un nouveau souverain, pourquoi pas moi ?Se o céu precisa de um novo governante, por que não eu?
Alors répandez que Aizen est devenu un Dieu !Então espalhem que Aizen se tornou um Deus!

Avec la chute de son masque, son pouvoir augmenteCom as queda de sua máscara aumenta o seu poder
Des Hollows qui surpassent les Shinigamis, viennent de naîtreHollows que superam Shinigamis, acabam de nascer
Dans le Hueco Mundo, écoute UlquiorraNo Hueco Mundo, ouça Ulquiorra
Elle est utile, je veux la filleEla é útil, quero a garota
Grimmjow, tu seras puniGrimmjow você será punido
Te rebeller, ce n'est pas permisSe rebelar, não é permitido
En route pour la phase finaleEncaminhando pra fase final
C'est le plan de la clé réelleEsse é o plano da chave real

Avec cette farce de monde, je ne me, ne me contenterai pasCom essa farsa de mundo, eu não me, não me contentarei
Venez avec tout ce que vous avez, SereiteiPodem vir com tudo que cês tem Sereitei
La guerre commence, retardez ce qui va arriverA guerra inicia, adiem o que vai acontecer
Capitaines, vous n'avez pas honte de m'affronter avec ce pouvoir de pacotille ?Capitães, não se envergonham de me enfrentar com esse lixo de poder?
Yamamoto n'est pas prêtYamamoto não está preparado
Je veux que tu choisisses de gagner ou de tomberQuero que escolha vencer ou cair
Sache que te battre a été facileSaiba que vencer de você foi fácil
Puisque je sais comment tu vas agirJá que eu sei como cê vai agir

Depuis le premier moment, je sens ton désespoirDesde o primeiro momento, eu sinto o seu desespero
Dans mon illusion, vous êtes piégésNa minha ilusão estão presos
Ressentez Kyōka Suigetsu !Sintam Kyõka Suigetsu!
Hitsugaya, tu veux te venger de moiHitsugaya, de mim quer vingança
Tu restes le mêmeContinua o mesmo
Tu as oublié ce que j'ai fait à ton amie ?Esqueceu o que eu fiz com sua amiga?
Vous me faites tous pitié, de cette farce j'en ai marreTodos vocês me dão pena, dessa farsa já cansei
Dites-moi comment vous allez gagner ?Me digam como vão ganhar?
Si je lis Sereitei comme un livreSe eu leio como um livro o Sereitei

Je veux que tu vois UraharaQuero que veja Urahara
Ce que le Hōgyoku peut faireO que o Hõgyoku pode fazer
La différence est claire, je l'utilise mieux que toiA diferença é bem clara, tô usando ele melhor que você
Ichigo, depuis le début tu as fait ce que je voulaisIchigo desde o início você fez o que eu queria
Chaque pas que tu as fait, tout était mon idéeCada passo que cê deu, tudo foi ideia minha
Je serai celui qui va libérerSerei aquele que vai libertar
Vous tous de ce grand mensongeTodos vocês dessa grande mentira
Toutes les âmes, je vais les éclairerTodas as almas vou iluminar
De n'importe qui, alors je passerai au-dessusDe qualquer um então passarei por cima

Gin, tu me fais pitié, j'attendais bien plus de ta trahisonGin, cê me dá pena, esperava bem mais da sua traição
C'est la conséquence de mourir par mes mainsEssa é a consequência de morrer pelas minhas mãos
Ichigo a changéIchigo mudou
Mais apparaître devant moi sans Reiatsu ne fait que me décevoirMas aparecer na minha frente sem Reiatsu só me desaponta
Tu penses pouvoir te dresser contre moi ?Acha que pode se apor a mim?
Ha-Ha, quelle affront !Ha-Ha, mas que afronta!

Succombe au désespoir d'un pouvoir supérieurSucumba ao desespero de um poder superior
Technique 90, Hadō !Técnica 90, Hadou!
Avec les mains nues, tu as bloquéCom as mãos nuas você bloqueou
Mais tu tomberas, aujourd'hui je suis un avec le HōgyokuMas cairá, hoje sou um com o Hõgyoku
Urahara, j'attendais bien plus de toiUrahara, esperava bem mais de você
Comment peux-tu rester là, à voir cette farce gagner ?Como consegue ficar parado, vendo aquela farsa vencer?

Aizen !Aizen!
Je manipule ton esprit, tout ça juste devant toiManipulo a sua mente, tudo isso bem na sua frente
Alors qui ?Então quem?
Qui ici peut me battre ? Ta force ne m'impressionne pasQuem aqui me vence? Sua força não me surpreende
Kyōka Suigetsu !Kyõka Suigetsu!
Tout le monde va voir, Sereitei dans ma mainTodos vão ver, Sereitei na minha mão
Mon pouvoir va faire vivre une illusion !O meu poder vai fazer, viver uma ilusão!
Si le ciel a besoin d'un nouveau souverain, pourquoi pas moi ?Se o céu precisa de um novo governante, por que não eu?
Alors répandez que Aizen est devenu un Dieu !Então espelhem que Aizen, se tornou um Deus!