Yhwach (Bleach) - 9.9.9

Yhwach (Bleach) - 9.9.9

Yhwach (Bleach) - 9.9.9

Quincy King, scellé, retrouve son cœur après 900 ansO Rei Quincy selado retoma o coração em 900 anos
L'intellect après 90 ansIntelecto após 90 anos
Les pouvoirs dans 9 ansOs poderes em 9 anos
Et je reviendrai au monde dans 9 jours !E retornará ao mundo em 9 dias!

Le fils du roiO filho do Rei
Des Âmes, je voulais tout !Das Almas, queria tudo!
Guerre!Guerra!
Et un seul avenirE somente um futuro

Shinigami contre QuincyShinigamis contra Quincys
L'échec nous suitO fracasso nos acompanha
La mienne, attends, je reviens !Os meus, aguardem, eu voltarei!
Pour se venger !Por vingança!

Les âmes disparaissentAlmas sumindo
Soudain, pourquoi ?Do nada, por quê?
Les creux meurentHollows morrendo
Et pas purifié ?E não purificados?

Les Quincy vont-ilsSerá que os Quincys
Sont-ils toujours en vie ?Ainda estão vivos?
Bien sûr qu'ils le sont !Claro que estão!
Alors je t'attends !Então no meu aguardo!

En attendant le retour du roiEsperando o Rei voltar
Comme le dit la promesse !Como a promessa dizia!
Est-ce que Yamamoto les a épargnés ?Yamamoto os poupou?
Eh bien, mais ça ne devrait pas être le cas !Pois bem, mas não deveria!

Parce que regardez qui est de retourPorque veja quem voltou
Je me souviens de ce jour-là !Lembro-me daquele dia!
L'invasion a commencéA invasão começou
La même guerre commence !A mesma guerra se inicia!

(Hahahaha!)(Hahaha!)
Après mille ansDepois de mil anos
Regarde, Yamamoto !Olha, Yamamoto!
Parce que c'était juste un clone de moi !Porque era só um clone meu!
Quincies arrive au sommet !Quincys chegando no topo!

Ouais!Yeah!
Et maintenant, regardez ce que j'ai !E agora, olha o que eu tenho!
Je suis sûr que vous ne vous y attendiez pas !Tenho certeza que tu não esperava!
Dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?Me diga, o que vai fazer?
En apprenant que votre Bankai a été volé !?Ao saber que a sua Bankai foi roubada!?

Ichigo, tu as réussi à t'échapperIchigo, cê conseguiu escapar
D'une prison si facilement !De uma prisão tão facilmente!
Peut-être que cela signifieTalvez isso significa
Que tu es un peu différent !Que você é um pouco diferente!

Je te vois essayer, essayer !Vejo que tu tenta, tenta!
Essaie, essaie !Tenta, tenta!
Vous êtes comme nous !Tu és igual a gente!
Garçon, ta mère était une QuincyGaroto, sua mãe era uma Quincy
ApparemmentAparentemente

C'est le feu !É fogo!
Détruisez la Soul Society !Destruam a Soul Society!
Et chante la chansonE cante a canção
Je reviendrai dans mille ans !Voltará em mil anos!
C'est ma mission !Essa é a minha missão!

Ouais ! (Il est de retour !)Yhwa! (Ele voltou!)
Ouais ! (Il est de retour !)Yhwa! (Ele voltou!)
Ouais ! (Il est de retour !)Yhwa! (Ele voltou!)
Ouais ! (Ouah, ouah, ouah !)Yhwa! (Wa, wa, wa!)

Ouais ! (Il est de retour !)Yhwa! (Ele voltou!)
Ouais ! (Il est de retour !)Yhwa! (Ele voltou!)
Ouais ! (Il est de retour !)Yhwa! (Ele voltou!)
Ouais !Yhwa!

Il est de retour !Ele retornou!
(Il est revenu)(Ele retornou)
Écoute Yhwa!Ouçam Yhwa!
(Écoutez Yhwach)(Ouçam Yhwach)

Il est de retour !Ele retornou!
(Il est revenu)(Ele retornou)
Ton pouvoir vole !Seu poder rouba!
(Ton pouvoir vole)(Seu poder rouba)

9.9.9!9.9.9!
Le sang se répand !O sangue espalha!
9.9.9!9.9.9!
Qui s'y attendait !?Quem esperava!?

Le roi Quincy se déplaceRei Quincy se move
Au combat !Para a batalha!
Dis mon nomDigam o meu nome
Ouah !Yhwach!

Elle était vénérée, elle était vénéréeEra venerada, era venerada
Quelle existence !Uma tal existência!
Cela n'a aucun sens du toutSem nenhum sentido
Les gens y ont jouéO povo a tocava
Et guéri leurs maladies !E curava suas doenças!

Je ne pouvais pas voir, je ne pouvais pas entendreEu não enxergava, eu não escutava
Mais j'ai compris tes besoinsMas entendi suas carências
Je te donne un fragment de l'âmeUm fragmento da alma eu vos
Carêmeemprestava
Peut-être que cela vous réconfortera !Talvez isso te acalenta!

Prends mon âme !Pegue de minh'alma!
Prends mon âme !Pegue de minh'alma!
Cela raccourcit votre vie !Isso diminui tua vida!

Mon âme est revenue !Voltava minha alma!
Mon âme est revenue !Voltava minha alma!
Mon existence évoluait !Minha existência evoluía!

Petit à petit j'ai comprisAos poucos entendi
Comment ça a fonctionné !Como isso funcionava!
Tu m'adoresVocês me veneram
Tu me consacres !Vocês me devotam!
Alors, je m'appelle Yhwach !Então, o meu nome é Yhwach!

(Ouais!)(Yeah!)
Shinigami sans BankaisShinigamis sem Bankais
Dis-moi, qu'est-ce que tu comptes faire ?Me digam, o que vocês pretendem fazer?
Enfin le rituel commenceFinalmente começa o ritual
Rassemblez tous les Quincies, rendez-moi plus fort !Juntar todos os Quincys, me fortalecer!

Pour pouvoir atteindre mon objectifPra poder alcançar meu objetivo
Je me fiche de qui se fait tuer ici !Eu não vou ligar quem que aqui será morto!
La société tremble à la vue du pouvoirA Sociedade estremece ao ver o poder
D'un tout-puissant !De um todo poderoso!
(Hé!)(Hey!)

Ouais !Yal!
L'épée est coincée !Espada cravada!
Ouais !Yal!
Dans vos âmes de roi !No seu Rei Almas!

Ouais !Yal!
Ichigo, ta mère !Ichigo, sua mãe!
Ouais !Yal!
C'était une blague !Era uma piada!

Même les ennemis, vousAté inimigos, vocês
Ils me l'ont apporté !Trouxeram pra mim!
Je ne pense pas que je sois un problèmeNão acho que eu sou um problema
Tellement grand !Tão grande assim!

Ils pensaient que mon pouvoirAchavam que o meu poder
Était-ce voir le futur ?Era ver o futuro?
Mais mon pouvoirMas o meu poder
Ça va au-delà de tout ça !Vai além disso tudo!

Je sais où j'en suis !Sei onde pisa!
Je sais où tu mets les pieds !Sei onde cê pisa!
L'avenir suitO futuro segue
Comme je le souhaite !Como eu queria!

Zangetsu cassé !Zangetsu quebrada!
Zangetsu cassé !Zangetsu quebrada!
Si je change le futurSe eu mudo o futuro
La réalité est altérée !A realidade é alterada!

J'attendais beaucoup plus de toi, mon fils !Esperava bem mais de você, filho!
Que la puissance que je t’ai donnée vienne à moi !Que venha a mim o poder que vos dei!
Je promets à toute existence, Ichigo !Prometo á toda existência, Ichigo!
J'apporterai toute la ruine du monde !Toda a ruína do mundo eu trarei!

Essaie de me battreTentar me vencer
Ce sera votre plus grande erreur !Esse vai ser o seu maior erro!
Je vois le futurVejo o futuro
Et je réécris le futur !E o futuro eu reescrevo!

Celui qui te sauveAquele que te salva
Oh, SeigneurÓ, Yhwach

Il est revenuEle retornou
(Il est revenu)(Ele retornou)
Écoute Yhwa!Ouçam Yhwa!
(Écoutez Yhwach)(Ouçam Yhwach)

Il est de retour !Ele retornou!
(Il est revenu)(Ele retornou)
Ton pouvoir vole !Seu poder rouba!
(Ton pouvoir vole)(Seu poder rouba)

9.9.9!9.9.9!
Le sang se répand !O sangue espalha!
9.9.9!9.9.9!
Qui s'y attendait !?Quem esperava!?

Le roi Quincy se déplaceRei Quincy se move
Au combat !Para a batalha!
Dis mon nomDigam o meu nome
YhwachYhwach