Hangover Payback

Revancha de la resaca

Hangover Payback

Resaca, sin ti
Hangover きみいない
Hangover kimi inai
Revancha, en la soledad
Payback さびしさには
Payback sabishi-sa ni wa
Escapando de la realidad, fiesta todas las noches
現実逃避毎晩party
Genjitsu touhi maiban party

Sumérgete en esa sopa, mamá
そこのスープあためてよママ
Soko no soup atamete yo mamma
Por excederme ayer, es mi culpa
きのうのみすぎちゃったせいで
Kinou nomi sugichatta sei de
No puedo moverme, aún estoy a la derecha
うごけそうにもないんだまだみぎひだりに
Ugoke sou ni mo nai'n da mada migihidari ni
Saltando
Bouncing
Bouncing

En mi cabeza, parece que estoy empezando a construir amistades en la vida real
あたまのなかでまたともだちつくりはじめそうなreal life
Atama no nakade mata tomodachi tsukuri hajime-sou na real life
Mostrar una cara triste está bien en mis sueños
かなしいかおみせていいのはin my dream
Kanashii kao misete ii no wa in my dream
Revancha de la resaca
Hangover payback
Hangover payback
La forma de mi corazón, sin rastro, comienza a desmoronarse en la vida real
しんぞうのかたちあとはたもなくくずれはじめそうなreal life
Shinzou no katachi atokata mo naku kuzure hajime-sou na real life
Recolectando células dispersas
ちらばったままのさいぼうひろいあげに
Chirabatta mama no saibou hiroiage ni
Vuelve a casa... vuelve
Come back home... come back
Come back home... come back

Resaca, sin ti
Hangover きみいない
Hangover kimi inai
Revancha, al lado de ayer
Payback となりにきのう
Payback tonari ni kinou
Chicos que no conocen el remordimiento
ざいあくかんすてしらないboys
Zaiaku-kan sute shiranai boys

Desde la mañana, papá está tenso
あさからてんしょんたかいぱぱ
Asa kara tension takai papa
Por haberme excedido ayer
きのうやらかしちゃったせいで
Kinou yarakashichatta sei de
No deberías seguirme, aún estoy a la derecha
ついてはいけないよいがまだみぎひだりに
Tsuite wa ikenai yo iga mada migihidari ni
Saltando
Bouncing
Bouncing

En mi cabeza, parece que estoy empezando a construir amistades en la vida real
あたまのなかでまたともだちつくりはじめそうなreal life
Atama no naka de mata tomodachi tsukuri hajime-sou na real life
Mostrar una cara triste está bien en mis sueños
かなしいかおみせていいのはin my dream
Kanashii kao misete ii no wa in my dream
Revancha de la resaca
Hangover payback
Hangover payback
La forma de mi corazón, sin rastro, comienza a desmoronarse en la vida real
しんぞうのかたちあとはたもなくくずれはじめそうなreal life
Shinzou no katachi atokata mo naku kuzure hajime-sou na real life
Recolectando células dispersas
ちらばったままのさいぼうひろいあげに
Chirabatta mama no saibou hiroiage ni
Vuelve a casa... vuelve
Come back home... come back
Come back home... come back

La última pieza del rompecabezas abierto
あいたパズルのlast piece
Aita puzzle no last piece
Solo tú puedes encajar
はまるのはきみだけで
Hamaru no wa kimi dake de
Si sientes el sonido de mi corazón hoy, podré descansar
きょうしんぞうのなるおとかんじあえたらねれるよ
Kyou shinzou no naru oto kanji aetara nereru yo
¡Abrázame!
Hug me !!
Hug me !!

En mi cabeza, parece que estoy empezando a construir amistades en la vida real
あたまのなかでまたともだちつくりはじめそうなreal life
Atama no nakade mata tomodachi tsukuri hajime-sou na real life
Mostrar una cara triste está bien en mis sueños
かなしいかおみせていいのはin my dream
Kanashii kao misete ii no wa in my dream
Revancha de la resaca
Hangover payback
Hangover payback
La forma de mi corazón, sin rastro, comienza a desmoronarse en la vida real
しんぞうのかたちあとはたもなくくずれはじめそうなreal life
Shinzou no katachi atokata mo naku kuzure hajime-sou na real life
Recolectando células dispersas
ちらばったままのさいぼうひろいあげに
Chirabatta mama no saibou hiroiage ni
Vuelve a casa... vuelve
Come back home... come back
Come back home... come back