Soushou Innocence

Inocencia Sublime

Soushou Innocence

¿Estás listo para la cuenta regresiva?
Are you ready to countdown?
Are you ready to countdown?
No hay forma de escapar
There's no way out to run
There's no way out to run

No entres en el débil jardín
やわな社庭に入るなっての
Yawa na shatei ni hairu natte no
Es una zona de guerra, una situación aburrida
零戦地帯なの 退屈な現状
Reisen chitai na no taikutsu na genjou
Oye, parece que somos extraordinarios
ねえ あたし達ゆえに非凡なんですね
Nee atashi-tachi yue ni hibon nandesu ne
Sobrepasando los límites en la zona especial, tú también estás allí
特区にようりょうオーバー自重 君もそこなしで
Tokku ni youryou oobaa jichou kimi mo sokonashi de
No puedo mostrarte nuestras locuras compartidas
なかなか相供有る愚行をお見せできない
Naka naka aikyou aru gukou wo o-mise dekinai
Solo excitándonos en vano
無駄に興奮を上張るだけ
Muda ni koufun wo jochou suru dake
¿Es solo una rebelión moderada a la demanda? Uh, ya es estética
需要反逆に適度だけですか？ Uh もう美学
Juyou hangyaku nitaku dake desuka? Uh mou bigaku

No permitas que nadie nos toque
誰にも触らせない
Dare ni mo sawarasenai

Inocencia sublime, incluso yo que lo dibujo somos de la misma especie
相性イノセンス 描く言う私も同族で
Soushou inosensu kaku iu watashi mo douzoku de
Siempre siendo cazados, continuando sin falta
狩られてく 是非もなく常に続行中
Karitorareteku zehi mo naku tsune ni zokkouchuu
Es mejor creer en la verdad bajo la falda como si fuera una tontería
スカートの裾の真実を馬鹿みたいに信じりゃいいの
Sukaato no suso no shinjitsu wo baka mitai ni shinjirya ii no
Aunque nos hayamos movido de manera peligrosa
ヤバイくらい動かされちゃったって
Yabai kurai ugokasarechattatte
Simplemente susurra algo
単純につぶやけばいいじゃん
Tanjun ni tsubuyakeba ii jan

Para pasar el tiempo en este avión
退屈しのぎにこの機上に
Taikutsu shinogi ni kono kijou ni
¿Podrías preparar el té de la tarde?
午後のお茶を用意してほしいの
Gogo no o-cha wo youi shite hoshii no
Esa chica es un matrimonio deliciosamente peligroso
あの子は美味しすぎる愛婚だわ
Ano ko wa oishi sugiru aikon da wa
El teatro sin razón para volverse loco
狂いつくしていく理由なき劇場が言う
Kuraitsuku shiteiku riyuu naki gekijou ga iu
No quiero ser un ángel tonto y desaparecer
ふざけた天使ずらしないで消えたいの
Fuzaketa tenshi zurashinai de kietai no?
Lo que está incrustado en mi rostro inexpresivo
無表情に埋め込まれたものと
Muhyoujou ni umekomareta mono to
Incluso nacer no tiene sentido
生まれてきたことさえも通じ妥わないわ
Umarete kita koto sae mo tsujitsuma awanai wa

Genera nervios, incluso yo que lo dibujo somos de la misma especie
神経創生せよ 描く言う私も同族で
Shingan sosei se yo kaku iu watashi mo douzoku de
En una zona de combate sin equipamiento permitido para dos
二人許される振る装備もない激戦区
Futari yurusareru furu soubi mo nai gekisenku
Esta estupidez es tan querida, algo sucedió al atardecer
この愚かさが愛しくて 何かが起きた夕暮れ
Kono orokasa ga itoshikute nanika ga okita yuugure
Como si estuviera desatando mi cabello negro
黒い髪をほどいていくように
Kuroi kami wo hodoiteiku you ni
La bondad se derrama
こぼれ落ちる優しさを
Kobore ochiru yasashisa wo

Inocencia sublime, incluso yo que lo dibujo somos de la misma especie
相性イノセンス 描く言う私も同族で
Soushou inosensu kaku iu watashi mo douzoku de
Siempre siendo cazados, continuando sin falta
狩られてく 是非もなく常に続行中
Karitorareteku zehi mo naku tsune ni zokkouchuu
Es mejor creer en la verdad bajo la falda como si fuera una tontería
スカートの裾の真実を馬鹿みたいに信じりゃいいの
Sukaato no suso no shinjitsu wo baka mitai ni shinjirya ii no
Aunque nos hayamos movido de manera peligrosa
ヤバイくらい動かされちゃったって
Yabai kurai ugokasarechattatte
Simplemente susurra algo
単純につぶやけばいいじゃん
Tanjun ni tsubuyakeba ii jan