Salad Days

Salat-Tage

Salad Days

Während ich älter werde, hab ich einen Stein im BrettAs I’m getting older, chip up on my shoulder
Roll durch das Leben, um einfach zu sterbenRolling through life, to roll over and die

La, la, la, laLa, la, la, la
OhOh

Ich vermisse den Hippie Jon, die Salat-Tage sind vorbeiMissing hippy Jon, salad days are gone
Erinnere mich an Dinge, nur um ihnen Lebewohl zu sagenRemembering things just to tell ‘em so long

La, la, la, laLa, la, la, la
OhOh

Oh Mama, tust so, als wäre mein Leben schon vorbeiOh mama, actin’ like my life’s already over
Oh mein Gott, benimm dich deinem Alter entsprechend und versuch's noch ein JahrOh dear, act your age and try another year

Immer müde, lächelnd wenn's nötig istAlways feeling tired, smiling when required
Schreib ein weiteres Jahr ab und zieh dich freundlich zurückWrite another year off and kindly resign

La, la, la, laLa, la, la, la
OhOh

Die Salat-Tage sind vorbei, ich vermisse den Hippie JonSalad days are gone, missing hippy Jon
Erinnere mich an Dinge, nur um ihnen Lebewohl zu sagenRemembering things just to tell ‘em so long

La, la, la, laLa, la, la, la
OhOh

Oh Mama, tust so, als wäre mein Leben schon vorbeiOh mama, actin’ like my life’s already over
Oh mein Gott, benimm dich deinem Alter entsprechend und versuch's noch ein JahrOh dear, act your age and try another year