Liebe mich, wie ich dich geliebt habe

Love Me As I Have Loved You

Vibrieren, eine Saite, eine Inspiration, eine WimperVibrer, une corde, une inspiration, un cil
Ein Haar, die Antennen von InsektenUn cheveux, des antennes d'insectes
Vibration, der Klang, das LebenVibration, le son, la vie
(Bist du da, bist du da?(Are you there, are you there?
Wo bist du?)Where are you?)
Ein Atemzug, eine schlagende Vene, ein SchauerUn souffle, une veine qui bat, un frisson
Gänsehaut, die Lippen, die zitternChaire de poule, les lèvres qui tressailles
Zittern, kurz bebenTressaillir, Trembler brièvement
Zusammenzucken wegen einer EmotionSursauter a cause d'une émotion
(Kannst du mich sehen?)(Can you see me?)
Ein Augenlid, das blinzelt, ein tiefer BlickUne paupière qui cligne, un regard profond
(Kannst du mich fühlen?)(Can you feel me?)
Eine lebendige Emotion, eine unmögliche LiebeUne émotion vive, un amour impossible
Ein essentielles Gefühl, unabwendbar, unerschütterlichUne sensation essentielle, inéluctable, inébranlable
(Liebst du mich?)(Do you love me?)
Die Männer kommen von MarsLes hommes viennent de Mars
Und die Frauen kommen von der VenusEt les femmes viennent de Vénus
EssentialistischEssentialiste
(Lass mich rein)(Let me in)
Weibliche und männliche Natur, im Wesen unterschiedlichNature féminine et masculine, différente par essence
(Liebe mich, wie ich dich geliebt habe, wie ich dich geliebt habe(Love me as I have loved you, as I have love you
Liebe mich, wie ich dich geliebt habeLove me as I have loved you
Bist du bereit?)Are you ready?)