Mensajes Del Agua

Berichten Van Het Water

Mensajes Del Agua

Ki, ki, ki, muziek, muziekKi, ki, ki, music, music
Ki, muziek, muziekKi, music, music
Ki, ki, ki, muziek, muziekKi, ki, ki, music, music

En wat kan ik eraan doen als ik, van het kleine hou?¿Y qué le voy a hacer si yo, amo lo diminuto?
En wat kan ik eraan doen als ik, niet wil dat de oceaan zo diep is? Nee, nee¿Y qué le voy a hacer si yo, no quiero que el océano sea tan profundo? No, no
En wat kan ik eraan doen als ik, in het kleine de kracht van mijn wereld vond? Hoor¿Y qué le voy a hacer si yo, en lo pequeño encontre la fuerza de mi mundo? Oye
En wat kan ik eraan doen als ik, denk dat zij en wij samen één zijn?¿Y qué le voy a hacer si yo, pienso que ellos y nosotros sumamos uno?
Wat kan ik eraan doen?¿Qué le voy a hacer?

En het is zo dat druppel voor druppel we golven zijn die zeeën maken, héY es que gota sobre gota somos olas que hacen mares, ey
Verschillende druppels maar druppels allemaal gelijkGotas diferentes pero gotas todas iguales
En een golf komt en zegt (hoor het)Y una ola viene y dice (oyélo)

We zijn een vloedgolf van mensenSomos una marea de gente
Iedereen verschillend, peddelend op hetzelfde ritme (laten we gaan)Todos diferentes, remando al mismo compás (vámono')
En het is zo dat we (uh-oh) een vloedgolf van mensen zijn (uh-uooh)Y es que somos (uh-oh) una marea de gente (uh-uooh)
En iedereen verschillend (oh) peddelend op hetzelfde ritmeY todos diferentes (oh) remando al mismo compás
En een golf komt en zegt (oh)Y una ola viene y te dice (oh)
Zeeën van mensen blijven (oh)Mares de gente siguen (oh)
En de wereld herhaalt, herhaalt, herhaalt (oh)Y el mundo repite, repite, repite (oh)
En een golf komt en zegt (oh)Y una ola viene y te dice (oh)
Zeeën van mensen blijven (oh)Mares de gente siguen (oh)
En de wereld herhaalt, herhaalt, herhaalt (oh)Y el mundo repite, repite, repite (oh)

En wat kan ik eraan doen als ik, geboren ben in de Middellandse Zee?¿Y qué le voy a hacer si yo, naci en el Mediterráneo?
En wat kan ik eraan doen als ik, de druppels van jouw tranen verkocht?¿Y qué le voy a hacer si yo, vendí las gotas de tu llanto?
In jouw druppels ben ik ondergedompeld, transparant in mijn dorstDe tus gotas me inunde, transparencias en mi sed
Ik droomde van stortbuien van liefde en geloofSoñé torrenciales de amor y fe
Als lente regen, die scheuren wegpoetst en getijden gelijkmaaktComo lluvia de primavera, borrando grietas y igualando mareas

En het is zo dat druppel voor druppel we golven zijn die zeeën makenY es que gota sobre gota somos olas que hacen mares
Verschillende druppels maar druppels allemaal gelijkGotas diferentes pero gotas todas iguales
En een golf komt en zegt (hoor het)Y una ola viene y dice (oyélo)

We zijn een vloedgolf van mensenSomos una marea de gente
Iedereen verschillend, peddelend op hetzelfde ritme (laten we gaan)Todos diferentes, remando al mismo compás (vámono')
En het is zo dat we (uh-oh) een vloedgolf van mensen zijn (uh-uooh)Y es que somos (uh-oh) una marea de gente (uh-uooh)
En iedereen verschillend (oh) peddelend op hetzelfde ritmeY todos diferentes (oh) remando al mismo compás
En een golf komt en zegt (oh)Y una ola viene y te dice (oh)
Zeeën van mensen blijven (oh)Mares de gente siguen (oh)
En de wereld herhaalt, herhaalt, herhaalt (oh)Y el mundo repite, repite, repite (oh)
En een golf komt en zegt (oh)Y una ola viene y te dice (oh)
Zeeën van mensen blijven (oh)Mares de gente siguen (oh)
En de wereld herhaalt, herhaalt, herhaalt (oh)Y el mundo repite, repite, repite (oh)