A Dança Dos Ventos

La Danza de los Vientos

A Dança Dos Ventos

Por el color de tus ojosPela cor dos seus olhos
Puedo ver un muelleEu posso ver um cais
En la medianoche fría.Na meia-noite fria.
El tono de las aguas llevaO tom das águas leva
El silencio que lamentaO silêncio que lamenta
Tanta soledad.Tanta solidão.

Apareció el solApareceu o sol
Ilumina el cabelloIlumina o cabelo
El sonido de tu vozO som da sua voz
Refleja el momentoReflete o momento
Hace que todos nosotrosFaz de todos nós
Contemplemos la vidaContemplar a vida
Despertar.Acordar

Enfrento el vendavalEnfrento o vendaval
La danza de los vientosA dança dos ventos
Espero soñandoEspero a sonhar
Todo tiene su tiempoTudo tem seu tempo
Déjame intentarDeixe-me tentar
Inspirar tu sonrisaInspirar seu sorriso
A brillar.A brilhar

Y cuando te diste cuenta del mundo que hayE quando você notou o mundo que há
Y cuánto se puede amar.E o quanto se pode amar

Tu amor remendó los harapos de mi corazónSeu amor remendou os trapos do meu coração
Tu amor remendó los harapos de mi corazón.Seu amor remendou os trapos do meu coração

Tu amor es para mí semilla de florSeu amor é pra mim semente de flor
Deseo de una pasión.Desejo de uma paixão.