À Deriva

A la deriva

À Deriva

Al mar, al mar, al marPara o mar, para o mar, o mar
Al mar, al mar, ve al marPara o mar, para o mar, vá para o mar
El mar, al mar, el mar, al marO mar, para o mar, o mar, para o mar
Al mar, ve al marPara o mar, vá para o mar

Todo está bienTá tudo certo
No hay mensajeNão tem recado
Dejo a mis pies la decisiónDeixo aos meus pés a decisão
Rumbo sin direcciónRumo sem direção
Todo está bienTá tudo bom
Partiendo hacia lo que renuevaPartindo para o que renova

No sé mi destino así que no preguntes a dónde voyNo sé mi destino por lo que no me preguntes donde voy
O qué me falta para vivirOu o que me falta para viver
Incesante como mi voz se vaIncessante como minha voz se vai

La brisa viene en busca de pazA brisa vem de encontro a paz
Hace más de la vidaFaz mais da vida
Ven con feVem com fé
En este ritmo descompasadoNesse ritmo descompassado
Por la arena descubro cómo esPela areia eu descubro como é
Elevado sigo su compásElevado sigo seu compasso

Ve allá, ve alláVai lá, vai lá
Haz este bienFaz esse bem
Sumerge la mente y veMergulha a mente e vai
Profundo la mente vaProfundo a mente vai

Estancado no hay oportunidadEstagnado não há chance
Corre y venCorre e vem
Abraza la ola del mar tambiénAbrace a onda do mar também

Bendigo el alma lavadaBenzo a alma lavada
Lejos de obligacionesLonge de obrigações
Respiro la brisa marinaRespiro a maresia
Yo séEu sei
Es el trabajo que desandaÉ o trabalho que desanda
Es otro día sin rumbo que comandaÉ mais um dia sem cascalho que comanda

Suelta el cuerpo que meceSolte o corpo que embala
No caigas en la rutina que atrapa y no paraNão caia na rotina que prende e não para
Jugando las cartas que la vida barajaJogando as cartas que a vida embaralha
Que es en la batalla que acierta y no fallaQue é na batalha que acerta e não falha

Olvídate de comprar, comprarEsqueça comprar, comprar
Vivir es más que solo comprar, comprarViver é mais do que só comprar, comprar
Vivir es másViver é mais

Y sentirse bienE se sentir bem
Es mi momento de estar vivoÉ minha vez de estar vivo
Es más amarÉ mais amar
Y sentirse bienE se sentir bem
Es el placer de estar libreÉ o prazer de estar livre

Me llevo a la derivaMe levo à deriva
Alivio mi serAlivio meu ser
Y todo dolor se va por el marE toda dor se esvai pelo mar
Ve al marVá para o mar

Y ligero como la nube y el aireE leve como a nuvem e o ar
Mi mente esA minha mente é