Enquanto Durmo

Mientras Duermo

Enquanto Durmo

Mientras duermo mi alma deambulaEnquanto durmo minha alma vaga
Por las calles de concreto con espinasPelas ruas de concreto com espinhos
Buscando un sueño interminableAtrás de um sonho sem fim
La pesadilla está tan lejos de mi inconscienteO pesadelo passa tão longe do meu inconciente

Rompo barreras con puños cerradosQuebro barreiras de punhos fechados,
Digo a todos lo que debe ser escuchadoDigo a todos o que deve ser ouvido
Ahogo el sueño para reír de su cuerpo vago, un esbozo fallido despreciableAfogo o sono pra rir de seu corpo vago um esboço falho desprezível

Llamas de hielo invocan el frío quemando la piel con ardorChamas de gelo invocam o frio queimando a pele com ardor.
Fuerte el corazón que bombea el cuerpo pálido mantenido a alcohol, química y humoForte o coração que bomba o corpo palido mantido a alcool, quimica e fumaça.
Sube la colina, inhala lo poco que queda del aire, más allá del polvo blancoSobe o morro inala o pouco que sobrou do ar, além da poeira branca.
Con sabiduría baja de la cima y se anuda la corbataCom sabedoria desce o topo e joga o nó na gravata.

Enciende el encendedor, despierta al guerrero que viene de la desigualdadRisca o isqueiro, acende o guerreiro que veio da desigualdade.
Con carisma llama a los medios y viene a decir con la cara lisa que...Com carisma chama a mídia e vem dizer com a cara lisa que...

La piedra es para lanzarA pedra, é pra jogar.
Hierba para beberErva, para beber.
Aguja para medicarAgulha, medicar.
El polvo, polvoO pó, poeira.
Sangre para donarSangue para doar.
Cuerpos, sobrevivirCorpos, sobreviver.
Arma es protecciónArma é proteção.
Ladrón, cárcelLadrão, cadeia.

Mientras duermo mi alma deambulaEnquanto durmo minha alma vaga
Por las calles de concreto con espinasPelas ruas de concreto com espinhos
Buscando un sueño interminableAtrás de um sonho sem fim
La pesadilla está tan lejos de mi inconscienteO pesadelo passa tão longe do meu inconciente

Cruzo fronteras, derribo murallas, digo a todos lo que debe ser escuchadoPasso fronteiras, derrubo muralhas, digo a todos o que deve ser ouvido.
Despierto listo para revelar la cara seguida de aplausos falsos corrompidosAcordo pronto a revelar a face seguida de aplausos falsos corrompidos.

Llamas de hielo invocan el frío quemando la piel con ardorChamas de gelo invocam o frio queimando a pele com ardor.
Fuerte el corazón que bombea el cuerpo pálido mantenido a alcohol, química y humoForte o coração que bomba o corpo palido mantido a alcool, quimica e fumaça.
Sube la colina, inhala lo poco que queda del aire, más allá del polvo blancoSobe o morro inala o pouco que sobrou do ar, além da poeira branca.
Con sabiduría baja de la cima y se anuda la corbataCom sabedoria desce o topo e joga o nó na gravata.

Enciende el encendedor, despierta al guerrero que viene de la desigualdadRisca o isqueiro, acende o guerreiro que veio da desigualdade.
Con carisma llama a los medios y viene a decir con la cara lisa que...Com carisma chama a mídia e vem dizer com a cara lisa que...

La piedra es para lanzarA pedra, é pra jogar.
Hierba para beberErva, para beber.
Aguja para medicarAgulha, medicar.
El polvo, polvoO pó, poeira.
Sangre para donarSangue para doar.
Cuerpos, sobrevivirCorpos, sobreviver.
Arma es protecciónArma é proteção.
Ladrón, cárcelLadrão, cadeia.