This Is The End

Das Ist Das Ende

This Is The End

Das endet jetztThis ends now
Und es ist mir egal, was letztes Jahr warAnd i don't care about last year
Ich werde keine Angst vor dem haben, was die Zukunft bringt, kann keine Angst habenWon't be afraid of what the future holds can't fear
Will nicht die Vergangenheit und die Sicherheit, die sie bringtWant not the past and the safety it brings
Es bedeutet nichtsIt doesn't mean anything
Wir sind zu weit gekommenWe've come too far
Es gibt kein Zurück mehrThere's no going back now
Bring die Zukunft mit einer offenen UmarmungBring on the future with an open embrace
Erinnerungen, die ich auslöschen werdeMemories i will erase
Erinnerungen, die ich auslöschen werdeMemories i will erase

Das ist das EndeThis is the end
Das ist das Ende des Verfolgens vergangener TräumeThis is the end of chasing dreams gone by
Ewig ist dieser Abschied und diesEver-long is this goodbye and this

Das ist das EndeThis is the end
Das ist das Ende unseres verweigerten RespektsThis is the end of our respect denied
Steh mit uns oder tritt zur SeiteStand with us or stand aside

Nur jetzt tust du so, als ob dir das wichtig wäreOnly now do you pretend to care about this
Du hast alles erstickt, was zwischen uns warYou suffocated everything that came between us
Hast jeden herablassenden Stachel und Stich genommenTook every condescending barb and sting
Ich schulde dir nichtsI don't owe you anything
So stehen wir hierSo here we stand
Der Abschied ist für immerFarewell is forever
Und wenn du denkst, das ist ein Witz oder eine LügeAnd if you think that it's a joke or a lie
Sieh mir in diese geschwärzten AugenLook me in these blackened eyes
Sieh mir in diese geschwärzten AugenLook me in these blackened eyes

Das ist das EndeThis is the end
Das ist das Ende des Verfolgens vergangener TräumeThis is the end of chasing dreams gone by
Ewig ist dieser Abschied und diesEver-long is this goodbye and this
Das ist das EndeThis is the end
Das ist das Ende unseres verweigerten RespektsThis is the end of our respect denied
Steh mit uns oder tritt zur SeiteStand with us or stand aside

Schweine, ihr SchweineBastards you bastards
Möget ihr so lange leidenMay you suffer oh so long
Schweine, ihr Schweine, so langeBastards you bastards so long

Brüder, meine BrüderBrothers my brothers
Warum habt ihr mich verlassen?Why have you forsaken thee
Brüder, meine BrüderBrothers my brothers
So sei esSo be

Leugne die, die niemals akzeptieren werdenDeny those that will never accept
Leere Worte sind nur BedauernEmpty words are just regrets
Lass den Groll los, den deine Seele angesammelt hatLet go the bile that your soul has amassed
Mit diesem lass das Schicksal geworfen werdenWith this let die be cast

Das ist das EndeThis is the end
Das ist das Ende des Verfolgens vergangener TräumeThis is the end of chasing dreams gone by
Ewig ist dieser Abschied und diesEver-long is this goodbye and this
Das ist das EndeThis is the end
Das ist das Ende unseres verweigerten RespektsThis is the end of our respect denied
Steh mit uns oder tritt zur SeiteStand with us or stand aside