Hej Sokoły

Hej Sokoły

Hej Sokoły

Hé, daar ergens boven het zwarte waterHej, tam gdzieś z nad czarnej wody
Stapt een jonge kozak op zijn paardWsiada na koń kozak młody
Zachtjes neemt hij afscheid van zijn meisjeCzule żegna się z dziewczyną
Nog zachter van OekraïneJeszcze czulej z Ukrainą

Hé, hé, hé, roofvogelsHej, hej, hej sokoły
Omzeil de bergen, bossen, dalenOmijajcie góry, lasy, doły
Bel, bel, bel, belletjeDzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mijn steppe-leeuwerikMój stepowy skowroneczku

Hé, hé, hé, roofvogelsHej, hej, hej sokoły
Omzeil de bergen, bossen, dalenOmijajcie góry, lasy, doły
Bel, bel, bel, belletjeDzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mijn steppe-Mój stepowy
Bel, bel, belDzwoń, dzwoń, dzwoń

Er zijn veel meisjes in de wereldWiele dziewcząt jest na świecie
Maar de meeste in OekraïneLecz najwięcej w Ukrainie
Daar is mijn hart achtergeblevenTam me serce pozostało
Bij mijn geliefde meisjePrzy kochanej mej dziewczynie

Hé, hé, hé, roofvogelsHej, hej, hej sokoły
Omzeil de bergen, bossen, dalenOmijajcie góry, lasy, doły
Bel, bel, bel, belletjeDzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mijn steppe-leeuwerikMój stepowy skowroneczku

Hé, hé, hé, roofvogelsHej, hej, hej sokoły
Omzeil de bergen, bossen, dalenOmijajcie góry, lasy, doły
Bel, bel, bel, belletjeDzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mijn steppe-Mój stepowy
Bel, bel, belDzwoń, dzwoń, dzwoń

Jammer, jammer om het meisjeŻAl, żal za dziewczyną
Om het groene OekraïneZa zieloną Ukrainą
Jammer, jammer, mijn hart huiltŻAl, żal serce płacze
Ik zal haar nooit meer zienJuż jej więcej nie zobaczę

Hé, hé, hé, roofvogelsHej, hej, hej sokoły
Omzeil de bergen, bossen, dalenOmijajcie góry, lasy, doły
Bel, bel, bel, belletjeDzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mijn steppe-leeuwerikMój stepowy skowroneczku

Hé, hé, hé, roofvogelsHej, hej, hej sokoły
Omzeil de bergen, bossen, dalenOmijajcie góry, lasy, doły
Bel, bel, bel, belletjeDzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mijn steppe-Mój stepowy
Bel, bel, belDzwoń, dzwoń, dzwoń

Wijn, wijn, wijn, geef meWina, wina, wina dajcie
En als ik sterf, begraaf meA jak umrę pochowajcie
In het groene OekraïneNa zielonej Ukrainie
Bij mijn geliefde meisjePrzy kochanej mej dziewczynie

Hé, hé, hé, roofvogelsHej, hej, hej sokoły
Omzeil de bergen, bossen, dalenOmijajcie góry, lasy, doły
Bel, bel, bel, belletjeDzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mijn steppe-leeuwerikMój stepowy skowroneczku

Hé, hé, hé, roofvogelsHej, hej, hej sokoły
Omzeil de bergen, bossen, dalenOmijajcie góry, lasy, doły
Bel, bel, bel, belletjeDzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mijn steppe-leeuwerikMój stepowy skowroneczku

Hé, hé, hé, roofvogelsHej, hej, hej sokoły
Omzeil de bergen, bossen, dalenOmijajcie góry, lasy, doły
Bel, bel, bel, belletjeDzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mijn steppe-Mój stepowy
Bel, bel, belDzwoń, dzwoń, dzwoń