Garotos Jovens

Jóvenes Muchachos

Garotos Jovens

Jóvenes muchachos, viejos idealesGarotos jovens, velhos ideais
Sueños mórbidos tirados por el sueloSonhos mórbidos atirados pelo chão
¿Cuál es la filosofía? ¿Qué nos puede llevarQual a filosofia? O que pode nos levar
Al éxtasis de nuestro placer?Ao êxtase do nosso prazer?
¿Pintar cuadros? ¿Ir en sentido contrario?Pintar quadros? Andar na contramão?
¿Escuchar la lluvia cantar una canción?Ouvir a chuva cantar uma canção?

¿Cómo vencer al mundo?Como vencer o mundo?
¿Y dónde está nuestra paz?E onde está nossa paz?
¿Cómo vencer al mundo?Como vencer o mundo?

Viejos muchachos con nuevos idealesVelhos garotos com novos ideais
Son los mismos que hoy viven másSão os mesmos que hoje vivem mais
No sirve solo mirarNão adianta só olhar
Hay que moverseTem que se mover
Porque parado no hay forma de vencerPorque parado não há como vencer

¿Cómo vencer al mundo?Como vencer o mundo?
¿Y dónde está nuestra paz?E onde está nossa paz?
¿Cómo vencer al mundo?Como vencer o mundo?

Tenemos que saber escuchar y también expresarnosPrecisamos saber ouvir como também nos manifestar
Y tenemos que saber amar como si no hubiera otro díaE precisamos saber amar como se não houvesse outro dia
Y si nos roban nuestras ideas, la verdad no saldrá a la luzE se roubarem as nossas ideias, a verdade não virá à tona
Es tan difícil aceptar y es tan difícil entender cómo es tan normalÉ tão difícil aceitar e é tão difícil entender como é tão normal
Mirar y no ver nada, ¿cuál es la ideología? ¿Qué nos puede llevar?Olhar e não ver nada qual a ideologia? Que pode nos levar?
Jugar a las estatuas con nuestros hijos, saber exactamente cuándo suspirarBrincar de estátuas com nossos filhos, saber exata hora de suspirar
Jóvenes muchachos, mentes vacías, entorpecidos por no saberGarotos jovens, mentes vazias, entorpecidos por não saberem

¿Cómo vencer al mundo?Como vencer o mundo?
¿Y dónde está nuestra paz?E onde esta nossa paz?
¿Cómo vencer al mundo?Como vencer o mundo?