Antigamente

En tiempos pasados

Antigamente

Y creí que la vida podría ser mejorE eu acreditei que a vida pudesse ser melhor
Y recordé las cosas viejas llenas de sudorE recordei as coisas velhas cheias de suor
De la generación que aprendió qué hacerDa geração que aprendeu o que fazer
La diferencia entre soñar y aprenderA diferença de sonhar e de aprender

Las cosas nuevas ya nos cansamos de verAs coisas novas a gente já cansou de ver
Y las antiguas no tienen gracia de conocerE as antigas não tem graça de conhecer
No hay peligro, no hay diversiónNão tem perigo não tem diversão
No sube el sonido, no acelera el corazónNão sobe o som não acelera o coração

La vida, la vida la vivimos ahoraA vida, a vida a gente vive agora
El futuro lo dejamos para otra horaO futuro a gente deixa pra outra hora
Drogas, fiestas, algo másDrogas, festas algo mais
¿Qué estoy dejando atrás?O que será que estou deixando pra trás ?

¿Qué vendrá ahora? ¿Ya hice todo lo que quise?O que será que vem agora já fiz tudo que eu quis?
¿Será que es mi momento, por qué no estoy feliz?Será que esta na minha hora, porque não estou feliz?
En tiempos pasados recordaba el pasado riendoAntigamente eu lembrava do passado a sorrir
Ahora es tarde, ya es hora, debo partirAgora é tarde para já é hora, tenho de partir

Al final las cosas ya no son igualesNo final as coisas já não são iguais
Las palabras correctas ahora no son tan realesPalavras certas agora já não tão reais
Abrir los ojos para mirar hacia adelanteAbrir os olhos pra olhar pra frente
Y entender lo que pasa en mi menteE entender o que se passa na minha mente

¿Tarea fácil? No lo creoTarefa fácil? acho que não.
Parezco un ciego en medio de la oscuridadPareço um cego no meio da escuridão
No sé qué dirección seguirNão sei qual direção seguir
Tengo miedo de no saber a dónde irMorro de medo de não para onde ir

Pero al final vamos a vivir o morirMas no final a gente vai viver ou vai morrer
Parece fácil de entenderParece fácil de compreender
Pero no sé si podré aguantarMas eu não sei se eu vou agüentar
Esta realidad que acaba de llegarEssa realidade que acaba de chegar

¿Qué vendrá ahora? ¿Ya hice todo lo que quise?O que será que vem agora já fiz tudo que eu quis?
¿Será que es mi momento, por qué no estoy feliz?Será que esta na minha hora, porque não estou feliz?
En tiempos pasados recordaba el pasado riendoAntigamente eu lembrava do passado a sorrir
Ahora es tarde, ya es hora, debo partirAgora é tarde para já é hora, tenho de partir