Horsey (feat. Sarah Bonito)

Pferdchen (feat. Sarah Bonito)

Horsey (feat. Sarah Bonito)

wach auf, zieh dich anasaokite, fuku wo kite
steig in den gewohnten Busitsumo no basu ni notte
schau nach draußen auf die Landschaftsoto no keshiki wo nagamete
Fahr vorbei an diesen Beton-DingenDriving past things these concrete things
früher dachte ich, hier war ein Dschungelzutto mae koko wa jangurutte omou to
Es ist verrückt!It's crazy!
Menschen sind echt beeindruckendningentte sugoi natte
irgendwie denke ich an meinen Tagtraumaru imi omou my day dream

Gerade erinnert, es ist 2014Just remembered it's 2014
Weißt du, was das wirklich bedeutet?Do you know what that really means?
Ich habe gewartet, ich bin so glücklichmattetanda ureshīna
Es ist das Jahr des Pferdes, das frei läuftIt's the year of the horse that's running freely
Eigentlich ist es das Jahr des Schafeshontou wa hitsujidoshi nanda
ist doch auch egal, oder?betsu ni ii jan naisho da yo
Bin ich komisch?watashitte henkana？
Aber ich kann diese Bilder nicht aus meinem Kopf bekommenBut can't get this images out of my head

Als ich klein war, sah ich es im Fernsehenchiisai koro terebi de mitanda
wie der Wind durch die Haare wehtekami o kaze ni nabikasete
Laufen diese schönen Pferde freiRunning freely these beautiful horses
Alle zusammen auf einem Feld, kein EndeAll together in a field no ending
Diese SommerbriseThat summer breeze
kann ich nicht vergessenwasurerarenai
Lass mich mit dir laufenLet me run with you
Lass mich mit dir laufenLet me run with you
lass mich auch mit dir rennenwatashi mo isshou ni hashirasete
Oh, verdammte AxtOh, hell yeah
Ich habe ein richtig gutes GefühlI have a really good feeling

Wohin gehen wir?doko ni ikundaro
Was für ein Morgen erwartet uns?donna ashita ga matterun darou
Ich weiß es nichtwakaranaikara
aber das Leben ist so spannendomoshiroinda kono jinsei

Also laufe ichSo I'm running
Ja, ich laufeYeah, I'm running
Endlich laufe ichFinally running
Ja, ich laufeYeah, I'm running
LaufenRunning

LaufenRunning
Ja, ich laufeYeah, I'm running
Endlich laufe ichFinally running
Ja, ich laufeYeah, I'm running
LaufenRunning

Ja, also komm, lauf mit mirYeah, so come run with me
Lass uns frei seinLet's be free
Schau nicht zurück, denn wir kommen nicht zurückDon't look back 'cause we're not coming back
Niemand wird mich jemals fangen und reitenNo one's gonna ever catch me and ride me
Reite michRide me

Ja, also komm, lauf mit mirYeah, so come run with me
Lass uns frei seinLet's be free
Schau nicht zurück, denn wir kommen nicht zurückDon't look back 'cause we're not coming back
Niemand wird mich jemals fangen und reitenNo one's gonna ever catch me and ride me
Ich bin das Pferd, das ich im Fernsehen gesehen habeI'm that horse that I saw on TV