Silvermoon Redmoon

Luna Plateada, Luna Roja

Silvermoon Redmoon

Se tiñe de rojo el caféAkane ni somaru cahe terasu
Con el aroma del café heladoTakisshu koohii no kaori ni notte
El ritmo del tango se vuelve un sueñoTango no rhythm ga mono yuugueni
Si doy un paso, me siento solaHitori sabishiku step fumeba
Un viento sopla en mi corazónWatashi no kokoroni kaze ga fuku
Así como estoy, tú vendrásKonomama anataga konaikara
Esta noche, ¿con quién bailaré?Konyawa darekoa to odorokana

Luna plateada, luna rojaSilvermoon, redmoon

Eres frío, un dandy de sombrasTsumetai anatawa shahai dandy
El humo del cigarro se filtraJitanno kemuriga mani shimiru

La noche llora con un violín gitanoYoruga nakaseru gypsy violin
Dos botellas de vino y copasWine no bottle to glass ga futatsu
Los sentimientos arden sin poderse soltarMoeru omoimo yarusenaku
Si brindo sola, me siento tristeHitori saishiku kampai sureba
Pequeños sueños vuelan con el vientoChisana honono ga kaze ni mau
Así como estoy, tú vendrásKonomama anataga konaikara
Esta noche, ¿con quién estaré?Konyawa darekato yooukana

Luna plateada, luna rojaSilvermoon, redmoon

Eres frío, un dandy de sombrasTsumetai anatawa shahai dandy
El humo del cigarro se filtraJitanno kemuriga meni shimiru