Cidade de Cor

Ciudad de Color

Cidade de Cor

El niño que corre hacia abajoO moleque que desce correndo
Subiendo la colina escuchó el swing del reggaeZuando a ladeira ele ouviu o swing do reggae
no es una bromaNão é brincadeira não
Es pequeño, tres años, tiene rastas, el niño es del colorÉ pequeno três anos tem dread o moleque é da cor
Nada más nacer, todavía duerme en su cuna y ya toca el tamborMal nasceu ainda dorme no berço já toca tambor

nota diezNota dez
La cultura esculpida que creceA cultura esculpida que cresce
Aquí fue Nuestra Señora de Penha quien así lo quisoAqui foi Nossa Senhora da Penha quem quis assim
En la ciudad donde rueda este sonidoNa cidade que rola esse som
Y no puedes parar, el convento en lo alto del cerro te bendeciráE não pode parar o convento do alto do morro vai abençoar

Esta ciudad de color que lleva el sonido del tambor en su vida y en su pechoEssa cidade de cor que leva na vida e no peito o som do tambor
Esta ciudad de color que lleva en el pecho la esperanza que no se ha acabadoEssa cidade de cor que leva no peito a esperança que não acabou