Don't put up a fight

No pongas resistencia

Don't put up a fight

Veo una guarida aquí llena de nuestros sucios secretosI see a lair here filled with our dirty secrets
Y si me quieres entonces tendrás que ser justa.And if you want me then you'll have to be fair.
Te veo acercarte. Te estás acercando a mí.See you coming closer. You're coming on to me.
Pero debes saber que me falta simpatía.But you must know that I lack sympathy.
Si tan solo escucharas. Sí, si tan solo escucharasIf you only listen. Yeah, If you'd only listen
Entenderías que tus palabras solo me arrastran hacia abajo.You'd understand that your words just keep dragging me down.

Ahora vas a quedarte despierta toda la nocheNow you're gonna stay up all night
Solo para arreglar las cosas, así que,Just to make things right so,
No pongas resistencia.Don't put up a fight.
Y me haces desear estar muertaAnd you make me wish that I were dead
Con una en mi mano así que,With one in my hand so,
No pongas resistencia.Don't put up a fight.

Somos los niños dorados, vivimos como queremos.We are the golden children we live just as we please.
Pero tus palabras siguen llegando y debo decir que no estoy de acuerdo.But your words keep coming and I must say that I disagree.
Ahora, si tomaras un momento para escucharmeNow, If you would take a moment to just listen to me
Te diría lo siento sin importar lo difícil que sea.I'll tell you sorry no matter how hard it would be.
¿Tomarás un segundo? Solo espera un segundo.Will you take one second? Just hold on a second.
Para salir y ver exactamente lo que yo veo.To slip out and see exactly what it is that I see.

Ahora vas a quedarte despierta toda la nocheNow you're gonna stay up all night
Solo para arreglar las cosas, así que,Just to make things right so,
No pongas resistencia.Don't put up a fight.
Y me haces desear estar muertaAnd you make me wish that I were dead
Con una en mi mano así que,With one in my hand so,
No pongas resistencia.Don't put up a fight.