New York, New York

New York, New York

New York, New York

Commencez à répandre la nouvelle, je pars aujourd’huiStart spreading the news, Im leaving today
Je veux en faire partie - new york, new yorkI want to be a part of it - new york, new york
Ces souliers de vagabond, sont impatients de s’éloignerThese vagabond shoes, are longing to stray
À travers le cœur même - de new york, new yorkRight through the very heart of it - new york, new york

Je veux me réveiller dans une ville, qui ne dort jamaisI wanna wake up in a city, that doesnt sleep
Et découvrir que je suis le roi de la colline - au sommet du tasAnd find Im king of the hill - top of the heap

Ces petites blues de province, s’effacent peu à peuThese little town blues, are melting away
Je vais tout recommencer - dans l’ancien new yorkIll make a brand new start of it - in old new york
Si je peux y arriver, je peux y arriver partoutIf I can make it there, Ill make it anywhere
C’est à toi de voir - new york, new yorkIts up to you - new york, new york

New york, new yorkNew york, new york
Je veux me réveiller dans une ville, qui ne dort jamaisI want to wake up in a city, that never sleeps
Et découvrir que je suis numéro un, au sommet de la liste, roi de la collineAnd find Im a number one top of the list, king of the hill
Un numéro unA number one

Ces petites blues de province, s’effacent peu à peuThese little town blues, are melting away
Je vais tout recommencer - dans l’ancien new yorkIm gonna make a brand new start of it - in old new york
Et si je peux y arriver là-bas, je vais y arriver partoutAnd if I can make it there, Im gonna make it anywhere

C’est à toi de voir - new york, new yorkIt up to you - new york new york