Vela

Vela

Vela

Tambores y campanas doblanTambor e sinos dobram
Ebós, matintas, crucesEbós, matintas, cruzes
Calor hirviente almasCalor fervendo almas
Sudor en manos y cuerdasSuor em mãos e cordas
Hijos de Dios en lotoFilhos de Deus em lótus
Devotos, sagrado ocioDevotos, sagrado ócio
En la hora divina de la vida mundanaNa hora divina da vida mundana

Fuegos en cintas en brazosFogos nas fitas em braços
Que encienden velas para Dios, DiabloQue acendem velas pra Deus, Diabo
Rezan y bailan el Auto del CieloRezam e dançam o Auto do Céu
Circo profano, fuerza sagradaProfano circo, sagrada força

Nadie duermeNinguém dorme
Antes bebe con entidades y santosAntes bebe com entidades e santos
Solo baila cuando pasa la última vela llorandoSó dança quando passa a última vela chorando

Lanzar en la calle los fuegosLançar na rua os fogos
Dormir noche de mantosDormir noite de mantos
Llorar, mientras la genteChorar, enquanto gente
Que pasa, reza y llueveQue passa, reza e chove
Por último soltar cordones de pájarosEnfim soltar cordões de pássaros
Dejar que incluso el ateo seaDeixar que ateu até seja
Nadie está condenadoNinguém está condenado
Nadie está aprobadoNinguém está aprovado

Fuegos en cintas en brazosFogos nas fitas em braços
Que encienden velas para Dios, DiabloQue acendem velas pra Deus, Diabo
Rezan y bailan el Auto del CieloRezam e dançam o Auto do Céu
Circo profano, Fuerza SagradaProfano circo, Sagrada Força

Nadie duermeNinguém dorme
Antes bebe con entidades y santosAntes bebe com entidades e santos
Solo baila cuando pasa la última vela llorandoSó dança quando passa última vela chorando

Veces disonantes y divinos en colores y sonidosVezes dissonantes e divinos em cores e sons
Veces disonantes y divinos en silencioVezes dissonantes e divinos em silêncio