Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2

Big Money (feat. Meyhem Lauren & DJ Muggs)

Madlib

Letra

Gran Dinero (feat. Meyhem Lauren & DJ Muggs)

Big Money (feat. Meyhem Lauren & DJ Muggs)

Uh-huh, (sí, uh) síUh-huh, (yeah, uh) yeah
¿Qué chingados están diciendo?Fuck y'all niggas talking about?
(Solo cosas chidas, cosas chidas para siempre)(Fly shit only, fly shit forever)
Laurenovicci, DJ MuggsLaurenovicci, DJ Muggs
(Guarda la verde, estaba levantando dos mil libras)(Put the green away I was bench pressing two thousand pounds)
QU a LA y de regreso a QU, estamos esquivandoQU to LA and back to QU, we swervin'
([?]) estamos ganando([?]) we winning
Uh (uh-huh), yo (yo)Uh (uh-huh), yo (yo)

Palabra al ante de la azotea, soy la verdadWord to the suede on the roof, I'm the truth
Monumento de Nueva YorkNew York monument
Aunque el cubano esté escondido, mi cadena es prominenteEven if the Cubano tucked, my chain prominent
Tiempo certificado, marcando casualmente, su majestadTime certified, clockin' casually, your majesty
Un rey que no alcanza su potencial es la tragediaA king not reaching his potential is the tragedy
Nada mágico de la noche a la mañana, lo hice gradualmenteNothing overnight magically, did it gradually
De hecho, pararé tu batería por hablarme pendejadasActually, will stop your battery for speaking cap to me
Mujeres salaces dejan rastros de saliva en mi anatomíaSalacious women leave saliva trails on my anatomy
Incisivos cubiertos de oro como si intentara arreglar una cariesGold-covered incisors like I'm tryna fix a cavity
Desafiando la gravedad, cada vez que me pongo una chaquetaDefyin' gravity, every time I put a jacket on
Sigo caminando sobre el agua incluso cuando tengo mi pistolaStill walk on water even when I got my ratchet on
Llegué con algo nuevo, azul tanzanitaCame through, something brand new, tanzanite blue
No es divertido comer solo, necesito unos billetes para el crewAin't no fun eatin' alone, I need some bands for the crew
(Factores)(Facts)
¿Qué chingados estás diciendo? TáchalosFuck you talkin' about? Chalk 'em out
Pasando al siguiente, a menudo flexionamosOn to the next, it's often we flex
Compramos piedras sueltas para lanzar con baguettesCop loose stones to toss with baguettes
Ese tipo de cosas que compras en azul ahoraType of shit you cop on blue now
Mi outfit hace sonreír a tu chicaMy outfit makes your boo smile
Estoy volando y comprando mientras tú lloras como un niño nuevoI'm flyin' and I'm buyin' while you cryin' like a new child

Jugando en grande, contando gran dineroPlayin' big, countin' big money
El auto es de gran tamaño, saludo a Big BodyWhip is big body, shoutout to Big Body
Gran Dinero Muggs, Gran Dinero MeyBig Money Muggs, Big Money Mey
Grandes cuentas, grandes cantidades, armas más grandes dispararán (¡Uh!)Big accounts, big amounts, bigger guns will spray (Uh!)
Jugando en grande, contando gran dineroPlayin' big, countin' big money
El auto es de gran tamaño, saludo a Big BodyWhip is big body, shoutout to Big Body
Gran Dinero Muggs, Gran Dinero MeyBig Money Muggs, Big Money Mey
Grandes cuentas, grandes cantidades, armas más grandes dispararán (¡Uh!)Big accounts, big amounts, bigger guns will spray (Uh!)

(¿Qué pensaron, pendejos? He estado en una isla privada por un año)(Fuck y'all niggas thought? I've been on a private island for a year)
(Sin camisa, cocinando cordero a la parrilla)(Shirtless, cookin' lamb on the grill)
(Pez espada, todo eso)(Swordfish, all that)
(¿Ahora volvemos a nuestra movida de rap, escucharon?)(Now we back on our rap shit, ya heard?)

(Uh! ¡Yo!)(Uh! Yo!)
Los pendejos están hechos de cartón mojado (pendejos blandos)Niggas is built like wet cardboard (soft niggas)
Marcas de parrilla en omega-3, asegúrate de que esté quemadoGrill marks on omega-3, make sure its charred
Sabes que ese es el lugar equivocado, si me siento rico en la salaKnow that's the wrong spot, if I'm feelin' rich in the room
Los adictos te cambiarán gafas de sol por un viaje a la LunaFiends will trade you sunglasses for a trip to the Moon
Compré el peor accesorio, en la mejor calle, y luego lo construíI cop the worst prop, on the best block, and then build it
La gente ve el juego, presuntuosos, ¡este pendejo lo mató!People peep the play, presumptuous, this nigga killed it!
Cierto, las pilas crecen, flujo rápidoFacts though, stacks grow, fast flow
Realmente en otra cosa, pregúntale a broReally on some other shit, ask bro
Dinero en efectivo, imbécilCash though, asshole
Sigo siendo el más rudoI'm still the grittiest
Mi chica es la más bonitaMy bitch the prettiest
Y mi novia se ve mejor que mi chicaAnd my shorty looks better than my girl does
Ustedes, pendejos payasos, son más suaves que alfombras de veloYou fuckin' clown niggas softer than veloer rugs
Mi equipo es oficial, tú aún buscando enchufes segurosMy team official, you still lookin' for secure plugs
Drogas oscuras, Bentley, pantuflas de FendiObscure drugs, Bentley whippers, Fendi slippers
Bolsos de Louie, etiquetas de Versace apiladas en mi cajón superiorLouie bags, Versaci tags stacked up in my top drawer
Nunca me hables de sequía, pendejo, tenemos másNever speak to me about a drought, nigga, we got more
Compra crudo, mandíbula bloqueada, adelante y pruébaloCop raw, lockjaw, go ahead and test it
Te agregaré a la lista de todas las cosas que no me impresionanI'm add ya to the list of all the shit I'm not impressed with

Jugando en grande, contando gran dineroPlayin' big, countin' big money
El auto es de gran tamaño, saludo a Big BodyWhip is big body, shoutout to Big Body
Gran Dinero Muggs, Gran Dinero MeyBig Money Muggs, Big Money Mey
Grandes cuentas, grandes cantidades, armas más grandes dispararán (¡Uh!)Big accounts, big amounts, bigger guns will spray (Uh!)
Jugando en grande, contando gran dinero (gran dinero)Playin' big, countin' big money (big money)
¡Yo!Yo!

(Oye, todos ustedes, hijos de puta colocados, ustedes que esnifan coca)(Hey all you stoned motherfuckers, you coke-sniffers)
(Ustedes, bebedores de whisky, están sintonizados con Soul Assassins)(You whiskey-drinkers, you're tuned into Soul Assassins)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madlib y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección