Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 326

Fancy Clown (feat. MF DOOM & Viktor Vaughn)

Madlib

Letra

Payaso Elegante (feat. MF DOOM & Viktor Vaughn)

Fancy Clown (feat. MF DOOM & Viktor Vaughn)

Te escucho en el fondoI hear you in the background
Cada vez que llamoWhenever I phone
Diciéndole a tu hermanoTellin' your brother
Que dices que te fuisteTo say you're gone
(Hola)(Hello)
Pásame a tu hermana por teléfonoPut your sister on the phone
Has estado vagando, por la ciudadYou've been trippin' around, uptown
Yo, soy ViktorYo, it's Viktor
Coqueteando con un payaso eleganteWooin' some fancy clown

Sabía que estabas ****ing aroundI knew you was ****ing around
Haciendo la inocente y de perra desde el principioPlaying all innocent and ho'ing since the foundation
No me hagas tener que golpear su cara de corona de lataDon't make me have to pound his tin crown face in
Y arriesgarme a quedarme atrapado como el tráfico, llegando del espacio yAnd risk being jammed up like traffic, inbound from space and
Ha habido un lugar para ti en mi corazón desde que nos conocimosThere's been a place for you in my heart since we first met
Un amor adolescente que aún no sentía dolorA teenage love that didn't feel no hurt yet
Mis amigos me advirtieron que eras veneno como el primer cassette de BBDMy boys warned me you was poison like BBD first cassette
Y aun así aposté en la peor jugadaAnd still I put my chips on the worse bet
Dejé la falda, ahora tengo que escuchar en la calleGave up the skirt, now I gotta hear it from the street
¿Cómo te atreves a arrastrar mi nombre por el barro y engañar?How dare you drag my name in the dirt and cheat
Podrías haberlo terminado, cortado y desaparecidoYou could've broke it off, ended it and dipped
Y si nos hubieras dejado, aún podríamos haber preservado la amistadAnd if you spoke us off, we could've still preserved the friendship
Ahora te disculpas, eso es lo que todos dicenNow you apologize, that's what they all say
No estabas arrepentida cuando se lo chupaste en el pasilloYou wasn't sorry when you sucked him off in the hallway
Pero hazlo a tu manera, crudo— sin preliminaresBut have it your way, raw— no foreplay
Así eres tú si quieres un tipo que use máscara todo el díaThat's you if you want a dude who wear a mask all day
Y solo pensar, solía estar orgulloso de tiAnd just to think, I used to be proud of you
Y tenías un poder realAnd you had some real good power

Has estado vagando, por la ciudadYou've been trippin' around, uptown
No, no era— no era nada de esoNo, it wasn't— it wasn't nothing like that
Bueno, mi hermano, no me dijo que habías llamadoWell, my brother, he didn't tell me you had called
Coqueteando con un payaso eleganteWooin' some fancy clown
No estaba en casaI wasn't at home

Probablemente me besó más tarde esa noche, debería estar vomitandoProbably kissed me later that evening, I should be hurling
De hecho, devuélveme mi pulsera y mi abrigo de pielMatter fact, gimme back my bracelet and my Shearling
Prefiero desperdiciarlo o dárselo a tu noviaI rather waste it or give it to your girlfriend
Ella me dejó apuñalarla la semana pasada mientras trabajabasShe did let me stab it last week while you was workin'
¿Recuerdas nuestras vacaciones a Maryland?Remember, our vacation out to Maryland?
Engañé a la sirvienta Carolyn, me hizo tirar la toallaI duked the maid Carolyn, she made me throw the towel in
Como todos los hombres sucios, la vez que me acosté con tu mamáLike all foul men, the time I hit your moms off
Le dije que se detuviera, pero tuvo que lanzar el coheteI told her knock it off, but she had to set the rocket off
No hay suficiente espacio en esta ciudad de mierdaAin't enough room in this ****ing town
Cuando veas a cabeza de lata, dile que se agacheWhen you see tin head, tell him be ducking down
No estoy jugando, más le vale estarI'm not rompin' around, he better be
Listo y preparado para ser aplastado en el sueloReady and prepared to be stomped in the ground

Bueno, pensé que era tan grande como mi [?]Well, I thought it was big as my [?]
Y ahora, suscriptor, tenemos que golpearteAnd now, subscriber, we've got to punch you up
Así que, por favor, mantente a la esperaSo, please stand by


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Madlib y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección