The Right to Love Us (feat. Talib Kweli & Mac Miller)

El Derecho a Amarnos (feat. Talib Kweli & Mac Miller)

The Right to Love Us (feat. Talib Kweli & Mac Miller)

¿Centro del mundo? ÁfricaCenter of the world? Africa

Arriba en el árbol de la tierra madre desde que era pequeñoUp in the tree by the motherland since I was little
Tengo una máscara de guerrero de Nairobi que es muy oficialGot a warrior's mask from Nairobi that's so official
En mi pared, entre el rifle que compré de los jebelsOn my wall in between the rifle I copped from the jebels
Y las espadas samuráis que tengo de Beatrix KiddoAnd the samurai swords I got from Beatrix Kiddo
Ayer, empaqué mis cosas y dejé la casaYesterday, I packed my bags and left the crib-o
Tomé un vuelo a Tanzania, salí en medioCaught a flight to Tanzania, hopped out in the middle
De las llanuras del Serengeti con los leones y los hipopótamosOf the Serengeti plains with the lions and the hippos
Visité la tribu de los Maasai, admiro cómo viven tambiénVisit the tribe of Maasai, I admire how they live too
Estoy demasiado consentido por la comodidad, discutimos y peleamosI'm too spoiled by convenience, we argue and we quibble
Les digo que soy libre, soy tan libre como Salomón con un violínI tell 'em that I'm free, I'm 'bout as free as Solomon with a fiddle
Rumbo a Dar es Salaam para mojar mi silbidoHeaded to Dar es Salaam to wet my whistle
Encontré un bar, una chica mirando mi zippoFound a waterin' hole, shorty eyein' my zippo
Como, ¿qué intentas hacer? Juegan con él cuando estoy pensativoLike, what you tryin' to get into? I play with it when I'm pensive
Le envié un Macallan, ella lo devolvió toda defensiva, comoI sent her a Macallan, she returned it all defensive, like
Podrías haber fingido que se necesita más que un whisky caro para hacerme pasar la nocheYou could've pretended like it takes more than a 'spensive type whiskey to make me spend the night

UhUh
¿Listo para salir de aquí?Ready to get out of here?
Yo tambiénMe too

Voy a encender el porroI'm finna light the blunt up
Mi chica siempre me apoya, parece que se viene algo buenoMy lady always hold me down, it's lookin' like a come-up
Nuestras mujeres luchando por el derecho a amarnosOur women fightin' for the right to love us
La justicia es lo que el amor parece en públicoJustice is what love look like in public
Mi chica siempre en la primera línea, brindando coberturaMy lady always on the frontline, providin' cover
Nunca tímida con el papel como un cazarrecompensasNever gun shy about a paper like a bounty hunter
La justicia es lo que el amor parece en públicoJustice is what love look like in public
La justicia es lo que— uhJustice is what— uh

Sí, estos son los tonos de los Sonidos de la TierraYeah, these are Sounds of the Earth tones
Papá alcohólico, carpintero de mi hogar de avesAlcoholic dad, carpenter to my bird home
¿Cómo vienen de piedras de nacimiento?How they come from birth stones?
Luego caigo a través de un agujero de gusano, Geronimo, ohThen I'm fallin' through a wormhole, Geronimo, oh
Seguramente podría ir al infierno porque siento el fuego en mi torsoI could for sure go to Hell 'cause I feel the fire on my torso
Disparar en la entrega de premiosShoot up the award show
Boom-boom-boom-boom-boomBoom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boomBoom-boom-boom-boom
Sí, los últimos rezagados, sobre tu cabeza como locosYeah, the last stragglers, on your head like mad hatters
Abstractos siempre, matones para ustedes mochilerosAbstract ever, bullies to you backpackers
Volviéndome loco, desintoxicándome en el CascanuecesGoin' crazy, detoxin' at the Nutcracker
Flexible perra, me dejó hacerlo al revés, ¿qué importa?Flexible bitch, she let me fuck backwards, what matters?
Tierra de los que pasan el porro, tierra de los narcotraficantesLand of the blunt passers, land of the drug dealers
Irreal, enrollando éter en la harina de maízUnreal, rollin' up ether in the corn meal
Detrás del campo de fuerzaStand behind the force field
Las rimas son ilimitadas, no son definitivas, aritmética infinitaRaps are unlimited, it's not definitive, infinite arithmetic

Voy a encender el porroI'm finna light the blunt up
Mi chica siempre me apoya, parece que se viene algo buenoMy lady always hold me down, it's lookin' like a come-up
Nuestras mujeres luchando por el derecho a amarnosOur women fightin' for the right to love us
La justicia es lo que el amor parece en públicoJustice is what love look like in public
Mi chica siempre en la primera línea, brindando coberturaMy lady always on the frontline, providin' cover
Nunca tímida con el papel como un cazarrecompensasNever gun-shy about a paper like a bounty hunter
La justicia es lo que el amor parece en públicoJustice is what love look like in public
La justicia es lo que— uhJustice is what— uh