Hass und Ignoranz

Haat en Onwetendheid

Hass und Ignoranz

Haat
Hass
Hass
En onwetendheid
Und Ignoranz
Und Ignoranz
Daarmee voed je jouw god
Damit fütterst du deinen Gott
Damit fütterst du deinen Gott

Wat je vreest is niet de hel
Was du fürchtest ist nicht die Hölle
Was du fürchtest ist nicht die Hölle
Je vreest alleen jezelf
Du fürchtest nur dich selbst
Du fürchtest nur dich selbst

Haat en onwetendheid
Hass und Ignoranz
Hass und Ignoranz
Jouw rijk zo mooi, het bloed zo vers
Dein Reich so schön, das Blut so frisch
Dein Reich so schön, das Blut so frisch

Red alleen ons of niemand
Rette nur uns oder niemanden
Rette nur uns oder niemanden
Dood van de nieuwe wereld
Tod der neuen Welt
Tod der neuen Welt

Onder dat rode neonlicht dat de nacht verlicht
밤하늘을 밝히는 저 붉은 네온사인 아래
bamhaneureul balkineun jeo bulgeun ne-onsain arae
Verzamelen hoop en angst zich bescheiden
소박하게 모인 소망과 공포가
sobakage moin somanggwa gongpoga
Zij steken onwetendheid in brand en laten haat fel branden
무지에 불을 붙여 증오를 밝게 태우네
mujie bureul buchyeo jeung-oreul balkke tae-une
Onder de afgoden vertrapte agape
우상 아래 짓밟힌 아가페
usang arae jitbap-pin agape
Dood, die iedereen vreest
Tod, den jeder fürchtet
Tod, den jeder fürchtet
Dood fluistert een
Tod flüstert ein
Tod flüstert ein
Dood, die jullie zullen vinden
Tod, den ihr finden werdet
Tod, den ihr finden werdet
Zoek, en je zult vinden
Suchet, so werdet ihr finden
Suchet, so werdet ihr finden

Haat en onwetendheid
Hass und Ignoranz
Hass und Ignoranz
Jouw rijk zo mooi, het bloed zo vers
Dein Reich so schön, das Blut so frisch
Dein Reich so schön, das Blut so frisch

Red alleen ons of niemand
Rette nur uns oder niemanden
Rette nur uns oder niemanden
Dood van de nieuwe wereld
Tod der neuen Welt
Tod der neuen Welt

Onder dat rode neonlicht dat de nacht verlicht
밤하늘을 밝히는 저 붉은 네온사인 아래
bamhaneureul balkineun jeo bulgeun ne-onsain arae
Verzamelen hoop en angst zich bescheiden
소박하게 모인 소망과 공포가
sobakage moin somanggwa gongpoga
Zij steken onwetendheid in brand en laten haat fel branden
무지에 불을 붙여 증오를 밝게 태우네
mujie bureul buchyeo jeung-oreul balkke tae-une
Onder de afgoden vertrapte agape
우상 아래 짓밟힌 아가페
usang arae jitbap-pin agape

Haat
Hass
Hass
En onwetendheid
Und Ignoranz
Und Ignoranz
Daarmee voed je jouw god
Damit fütterst du deinen Gott
Damit fütterst du deinen Gott

Wat je vreest is niet de hel
Was du fürchtest ist nicht die Hölle
Was du fürchtest ist nicht die Hölle
Je vreest alleen jezelf
Du fürchtest nur dich selbst
Du fürchtest nur dich selbst