Take It Or Leave It

Tómalo o déjalo

Take It Or Leave It

¿Cómo es que él se divierte y yo no? (No lo sé)How come he enjoys himself not me? (I don't know)
¿Cómo es que ella me sonríe un buen día?How come she smiles a good morning to me?
¿Cómo hacen que un día duro de trabajo sea fácil?How do they make a hard day's work easy?
Dime algo y lo pondré a pruebaTell me something I'll put it to the test
Tómate de ti mismo y verásTake hold of yourself and you will see
Qué suerte tenemos de ser libresHow lucky we are to be free,
Ahora das por sentadoNow you take for granted,
La vida y el paísLife and country.

¿Cómo es que él bromea con amigos pero no conmigo?How come he jokes with friends but not me?
¿Cómo puede ella cantar desafinado y no yo?How can she sing out of tune not me?
¿Cómo encuentran tiempo para los niños los domingos?How do they find time for kids on Sunday?
No puedo expresar una agresión injustificadaI can't express uncalled for agress,
Estás en un tráfico de sentido único, ¿no lo ves?You're in one-way traffic can't you see?
Antes de chocar de frente, desvíateBefore a head-on crash steer free,
Cuando sea demasiado tardeWhen if it's too late,
No vengas a llorar a míDon't come and cry to me.

¿Cómo es que se llevan bien pero no conmigo?How come they get on with but not me?
¿Cómo pueden caminar felices de la mano?How can they walk arm-in-arm happily?
¿Cómo ese viejo baila por la calle?How does that old boy dance down the street?
Dime algo y lo pondré a pruebaTell me something I'll put it to the test,
Tómate de ti mismo y verásTake hold of yourself and you will see,
Qué suerte tenemos de ser libresHow lucky we are to be free,
Ahora das por sentadoNow you take for granted,
La vida y el paísLife and country.

¿Por qué nunca nos llevamos bien tú y yo?How come we never get on you and me?
¿Cómo podemos encontrar la solución?How can we find out the remedy?
¿Cómo luce ordenada la casa de esa vieja?How does that old lady's home look neat?
¿Cómo luce ordenada la casa de esa vieja?How does that old lady's home look neat?
¿Cómo luce ordenada la casa de esa vieja?How does that old lady's home look neat?