Povo da Mata

Pueblo del Bosque

Povo da Mata

Ode comorode, ode arere ode, comorode ode, ode arereOde comorode, ode arere ode, comorode ode, ode arere

En lo más profundo de mi ser se hizo silencioNo mais profundo do meu ser se fez silencio
Y la palabra que viene de adentro pude escucharE a palavra que vem de dentro eu pude escutar
Era una luz que con toda su fuerza decía: Hijo mío, ten feEra uma luz que com toda sua força dizia: Meu filho tenha fé
Aquí en el ilê de verdes cantos el pueblo es puro axéAqui no ilê de verdes cantos o povo é puro axé
Solo enciende una vela para oxossi pidiendo al pueblo del bosque protecciónBasta acender uma vela pra oxossi pedindo ao povo da mata proteção

Enciende una vela para el pueblo del bosque, y ve al bosque a rezarAcenda uma vela pro povo da mata, e vai pra mata rezar
Enciende una vela para el pueblo del bosque, para que los caboclos vengan a trabajarAcenda uma vela pro povo da mata, para os caboclos virem trabalhar
Enciende una vela para el pueblo del bosque, para que los caboclos vengan a vigilarAcenda uma vela pro povo da mata, para os caboclos virem vigiar
Toca el tambor en medio de este bosqueBate tambor no meio dessa mata
Y siente la tierra vibrarE sinta a terra vibrar

Oke oke, oke cabocloOke oke, oke caboclo
Ode comorode, ode arere ode, comorode ode, ode arereOde comorode, ode arere ode, comorode ode, ode arere