Yoake Made

Hasta el amanecer

Yoake Made

Tus largos dedos entrelazadosAnata no nagai yubi to yubi
Me gustaKarameteru no ga suki
Aunque no digamos nadaKotoba wa nani mo nakutatte
De alguna manera nos entendemosNazedaka wakariaeru no

Hasta que llegues a este lugarKono basho ni yattekuru made
¿Cuántas veces habrás llorado por amor?Ikutsu no koi ni naita darou

El tiempo pasa suavementeAi no suna ga ochiru you ni
Como si la arena del amor cayeraToki wa sarasara to
Sobre las sábanas blancasShiroi shiitsu no ue
Acumulándose y descendiendoTsumotte kudariyuku
Nos convertimos en unoWatashitachi wa hitotsu ni nari
Encerrando el calor de la pielHada no nukumori to
Y el cariñoItoshisa wo tojikome
Hasta el amanecerYoake made

Me gusta escucharTonari de shizuka na neiki wo
La tranquila respiración a tu ladoKiiteiru no ga suki
Las cosas simplesNani de mo nai you na koto ga
Me hacen sentir felizShiawase ni omoeru no

En lugar de buscar la amabilidadYasashisa wa motomeru yori mo
Me enseñaron a valorar lo que tengoKizuku mono to oshierareta

El viento parece haberse calmado finalmenteKaze wa yatto tometanda mitai
Mi corazón está en pazKokoro odayaka ni
No tengo miedo de nadaNani mo kowaku wa nai
Solo duermoNemuru dake
Si estamos juntos, siempreFutari naraba itsumo miteta
Incluso ese mal sueñoWarui ano yume mo
Ya no lo veremos másMou ni do to minai deshou
Hasta el amanecerYoake made

El tiempo pasa suavementeAi no suna ga ochiru you ni
Como si la arena del amor cayeraJikan wa sarasara to
Sobre las sábanas blancasShiroi shiitsu no ue
AcumulándoseTsumotteiku
Seguramente penséItsuka kitto konna yoru ga
Que una noche como esta llegaríaKuru to omotte ita
Si es un sueño, no despiertesYume nara samenai de
Hasta el amanecerYoake made