Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.788

Je T'aime Comme Je T'aime

Maëlle

Letra

Significado

I Love You Like I Love You

Je T'aime Comme Je T'aime

Each of your silences, your chordsChacun de tes silences, de tes accords
Is like an obvious colorEst comme une évidence qui colore
Each of my thoughts, every regretChacune de mes pensées, chaque remord
Has already echoed comfortA déjà résonné réconfort
It's a love that doesn't go awayC'est un amour qui n's'en va pas
It's always you and meC'est pour toujours toi et moi
I love you like I love youJe t'aime comme je t'aime
No matter the blood flowing in your veinsQuel que soit le sang qui coule dans tes veines
You're my brother, you're my soulTu es mon frère, tu es mon âme

You're my land, you're my flameTu es ma terre, tu es ma flamme
I love you like I love youJe t'aime comme je t'aime
No matter where life takes youQuel que soit l'endroit où la vie t'emmène
I'm your sister, I'm your soulJe suis ta sœur, je suis ton âme
I know your fears, I wipe your tearsJe sais tes peurs, j'essuie tes larmes
Every time you're in pain, I feel itChaque fois que tu as mal, je le ressens
It's like a peak, a blade insideC'est comme un pic, une lame au dedans
Each of my wounds, you take itChacune de mes blessures, toi tu la prends
Warm under your armor, a soothingAu chaud sous ton armure, un calmant
It's a mirror that doesn't lieC'est un miroir qui ne ment pas

Sooner or later it's you and meC'est tôt ou tard toi et moi
I love you like I love youJe t'aime comme je t'aime
No matter the blood flowing in your veinsQuel que soit le sang qui coule dans tes veines
You're my brother, you're soulTu es mon frère, tu es âme
You're my land, you're my flameTu es ma terre, tu es ma flamme
I love you like I love youJe t'aime comme je t'aime
No matter where life takes youQuel que soit l'endroit où la vie t'emmène
I'm your sister, I'm your soulJe suis ta sœur, je suis ton âme
I know your fears, I wipe your tearsJe sais tes peurs, j'essuie tes larmes

I love you like I love youJe t'aime comme je t'aime
No matter the blood flowing in your veinsQuel que soit le sang qui coule dans tes veines
You're my brother, you're soulTu es mon frère, tu es âme
You're my land, you're my flameTu es ma terre, tu es ma flamme
I love you like I love youJe t'aime comme je t'aime
No matter where life takes youQuel que soit l'endroit où la vie t'emmène
I'm your sister, I'm your soulJe suis ta sœur, je suis ton âme
I know your fears, I wipe your tearsJe sais tes peurs, j'essuie tes larmes
I'm your sister, I'm your soulJe suis ta sœur, je suis ton âme
I know your fears, I wipe your tearsJe sais tes peurs, j'essuie tes larmes

Escrita por: Calogero Maurici / Marie Bastide. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maëlle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección