Je T'aime Comme Je T'aime

Te Amo Como Te Amo

Je T'aime Comme Je T'aime

Cada uno de tus silencios, de tus acordesChacun de tes silences, de tes accords
Es como una evidencia que coloreasEst comme une évidence qui colore
Cada uno de mis pensamientos, cada remordimientoChacune de mes pensées, chaque remord
A resonado comodidadA déjà résonné réconfort
Es un amor que no se vaC'est un amour qui n's'en va pas
Somos tú y yo por siempreC'est pour toujours toi et moi
Te amo como te amoJe t'aime comme je t'aime
Cualquier sangre que fluya por tus venasQuel que soit le sang qui coule dans tes veines
Eres mi hermano, eres mi almaTu es mon frère, tu es mon âme

Eres mi tierra, eres mi fuegoTu es ma terre, tu es ma flamme
Te amo como te amoJe t'aime comme je t'aime
No importa a donde te lleve la vidaQuel que soit l'endroit où la vie t'emmène
Soy tu hermana, soy tu almaJe suis ta sœur, je suis ton âme
Sé tus miedos, limpio tus lágrimasJe sais tes peurs, j'essuie tes larmes
Cada vez que te lastimas, lo sientoChaque fois que tu as mal, je le ressens
Es como un dolor, como una cuchilla dentroC'est comme un pic, une lame au dedans
Cada una de mis heridas, tú las tomasChacune de mes blessures, toi tu la prends
Cálido bajo tu armadura, un calmanteAu chaud sous ton armure, un calmant
Es un espejo que no mienteC'est un miroir qui ne ment pas

Tarde o temprano, tú y yoC'est tôt ou tard toi et moi
Te amo como te amoJe t'aime comme je t'aime
Cualquier sangre que fluya por tus venasQuel que soit le sang qui coule dans tes veines
Eres mi hermano, eres mi almaTu es mon frère, tu es âme
Eres mi tierra, eres mi fuegoTu es ma terre, tu es ma flamme
Te amo como te amoJe t'aime comme je t'aime
No importa a donde te lleve la vidaQuel que soit l'endroit où la vie t'emmène
Soy tú hermana, soy tu almaJe suis ta sœur, je suis ton âme
Sé tus miedos, limpio tus lágrimasJe sais tes peurs, j'essuie tes larmes

Te amo como te amoJe t'aime comme je t'aime
Cualquier sangre que fluya por tus venasQuel que soit le sang qui coule dans tes veines
Eres mi hermano, eres mi almaTu es mon frère, tu es âme
Eres mi tierra, eres mi fuegoTu es ma terre, tu es ma flamme
Te amo como te amoJe t'aime comme je t'aime
No importa a donde te lleve la vidaQuel que soit l'endroit où la vie t'emmène
Soy tu hermana, soy tu almaJe suis ta sœur, je suis ton âme
Sé tus miedos, seco tus lágrimasJe sais tes peurs, j'essuie tes larmes
Soy tu hermana, soy tu almaJe suis ta sœur, je suis ton âme
Sé tus miedos, seco tus lágrimasJe sais tes peurs, j'essuie tes larmes