Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.212

Mi mundo es de ella

Maelo Ruiz

LetraSignificado

Mijn wereld is van haar

Mi mundo es de ella

Kom vriend, we moeten pratenVen amigo tenemos que hablar
En sorry, ik weet dat dit je pijn zal doenY perdona, se que esto te dolerá
Ik heb het zo lang verborgenLo he ocultado tanto tiempo
Ik heb het zo vaak verzwegenLo he callado tantas veces
Maar vandaag kan ik niet meerPero hoy, no puedo más

Mijn wereld is van haarMi mundo es de ella
Terwijl in jouw universumMientras en tu universo
Zij slechts een ster is,Ella es solo una estrella,
Zij is een deel van mijn leven,Ella es parte de mi vida,
Terwijl in de jouwe is zij slechts de routineMientras en la tuya ella es solo la rutina
Een koffie, een nacht vol passieUn café, una noche de pasión

Nee vriend, ik vraag geen pardonNo amigo no pido perdón
En ik stel voor dat we proosten op haar liefdeY propongo que brindemos por su amor
Het zijn dingen van het lotSon cosas del destino
Om haar op mijn pad te ontmoetenEncontrarme en su camino
En zij van mijY ella ser de mí
Haar grote liefdeSu gran amor

Mijn wereld is van haarMi mundo es de ella
Terwijl in jouw universumMientras en tu universo
Zij slechts een ster isElla es solo una estrella
Zij is een deel van mijn levenElla es parte de mi vida
Terwijl in de jouwe is zij slechts de routineMientras en la tuya ella es solo la rutina
Een koffie, een nacht vol passieUn café, una noche de pasión
En daarom heeft ze gevondenY es por eso que ha encontrado
In mij de liefdeEn mi el amor

Mijn wereld is van haarMi mundo es de ella
Terwijl in jouw universumMientras que en tu universo
Zij slechts een ster isElla es solo una estrella
Zij is een deel van mijn levenElla es parte de mi vida
Terwijl in de jouwe is zij slechts de routineMientras en la tuya ella es solo la rutina
Een koffie, een nacht vol passieUn café, una noche de pasión

Mijn wereld is van haarMi mundo es de ella
Mijn wereldMi mundo
Kom vriend, we moeten pratenVen amigo tenemos que hablar
Ik weet dat dit je pijn zal doenSe que esto te dolerá

Mijn wereld is van haarMi mundo es de ella
Mijn wereldMi mundo
En ik kan niet meer, en ik kan niet meerY no puedo más, y no puedo más
Ik heb het zo lang verborgenLo he ocultado tanto tiempo

Mijn wereld is van haarMi mundo es de ella
Mijn wereldMi mundo
Om haar op mijn pad te ontmoetenEncontrarme en su camino
Zij maakt van mij haar grote liefdeElla hace de mí su gran amor
Mijn wereld is van haarMi mundo es de ella
Mijn wereldMi mundo
Zij is slechts een routineElla es solo una rutina
Een nacht vol passieUna noche de pasión

Mijn wereld is van haarMi mundo es de ella
Mijn wereldMi mundo
Hé mijn vriend, ik vraag je geen pardonOye mi amigo no te pido perdón
Het zijn dingen van het lotSon cosas del destino

Mijn wereld is van haarMi mundo es de ella
Mijn wereldMi mundo
Het is voor jou, het is voor mij, het is voor jouEs para ti, es para mí, es para ti
Helemaal mijn liefdeTodito mi amor

Mijn wereld is van haarMi mundo es de ella
Mijn wereldMi mundo
Jij bent alles in mijn levenTú eres todo en mi vida
Maar zonder jou weet ik niet wat te doenPero sin ti no se que hacer

Jouw wereld, en de mijneTu mundo, y el mío

Zonder jouw genegenheid, en zonder jouw kussenSin tu cariño, y sin tu besos
Koningin van mijn liefdeReyna de mi amor
En van heel mijn universumY de todo mi universo

Zonder jouw genegenheid, en zonder jouw kussenSin tu cariño, y sin tu besos
Zou ik sterven van de gedachteMe moriría el saber
Dat je iemand anders hebtQue tienes dueño

Zonder jouw genegenheid, en zonder jouw kussenSin tu cariño, y sin tu besos
Denken dat jij de ster bentPensar que eres la estrella
Die in mijn dromen leeftQue vives en mis sueños

Zonder jouw genegenheid, en zonder jouw kussenSin tu cariño, y sin tu besos
En jij gaat verder met hemY tu sigues con el
Blijf maar spelenSigue jugando

Zonder jouw genegenheid, en zonder jouw kussenSin tu cariño, y sin tu besos
Beslis wie jouw wereld isDecídete quien es tu mundo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maelo Ruiz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección