Así No Se da El Amor

This Is Not How Love Is Given

Así No Se da El Amor

II
You come back from a ghost of the pastVuelves de un fantasma del pasado
and torment me and numb my sensesy me atormentas y haces nada mis sentidos
it wasn't enough for you to hold me in your armsno te basto con estrecharme entre tus brazos
you should have been a little more cruel to medebiste ser un poco mas tan cruel conmigo

IIII
just a few seconds were enough for yousolo unos segundos te sobraron
to break my heart and shatter itpara romper mi corazón y hacerlo trizas
a word, a look, a smileuna palabra un mirada una sonrisa
was enough for me, it was enoughfue suficiente para mi fue suficiente

IIIIII
and I, who had sworny yo que había jurado
that this love from my pastque este amor de mi pasado
would not torment me againno volvería atormentarme
would not drive me crazy anymoreno volvería a enloquecerme más
and I thought that timey yo pensé que el tiempo
would kill your memoryme iba a matar tu recuerdo
I can hardly believecasi no puedo creerlo
that I'm falling in love with you againque de ti me vuelvo a enamorar

ChorusCoro
and this is not howy así no se da
love is given, it cannot be givenel amor no se puede entregar
to the same person who hasa una misma persona que ya
shattered the soul a thousand timesha partido en pedazos mil veces el alma
and this is not howy así no se da
love is given, love is stronger than evilel amor es mas fuerte que el mal
a path that leads to Godun camino que lleva hasta Dios
yet your lovesin embargo tu amor
makes me lose my calmme hace perder la calma