Zo Geef Je Liefde Niet

Así No Se da El Amor

II
Je komt terug als een spook uit het verledenVuelves de un fantasma del pasado
en je kwelt me, maakt mijn zintuigen niets waardy me atormentas y haces nada mis sentidos
het is niet genoeg om me in je armen te sluitenno te basto con estrecharme entre tus brazos
je had ietsje minder wreed tegen me moeten zijndebiste ser un poco mas tan cruel conmigo

IIII
je had maar een paar seconden nodigsolo unos segundos te sobraron
om mijn hart te breken en het in stukken te scheurenpara romper mi corazón y hacerlo trizas
een woord, een blik, een glimlachuna palabra un mirada una sonrisa
was genoeg voor mij, het was genoegfue suficiente para mi fue suficiente

IIIIII
en ik die had gezworeny yo que había jurado
dat deze liefde uit mijn verledenque este amor de mi pasado
me niet meer zou kwellenno volvería atormentarme
mij niet meer gek zou makenno volvería a enloquecerme más
en ik dacht dat de tijdy yo pensé que el tiempo
jouw herinnering zou dodenme iba a matar tu recuerdo
kijk, ik kan het bijna niet gelovencasi no puedo creerlo
dat ik weer verliefd op je wordque de ti me vuelvo a enamorar

CoroCoro
en zo geef je liefde niety así no se da
liefde kan niet gegeven wordenel amor no se puede entregar
aar dezelfde persoon die ala una misma persona que ya
duizend keer de ziel in stukken heeft gescheurdha partido en pedazos mil veces el alma
en zo geef je liefde niety así no se da
liefde is sterker dan het kwaadel amor es mas fuerte que el mal
een pad dat naar God leidtun camino que lleva hasta Dios
maar jouw liefdesin embargo tu amor
maakt me de kalmte kwijtme hace perder la calma