Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.200

creo que te quiero

Mafalda Cardenal

LetraSignificado

I Think I Love You

creo que te quiero

I think I love you, 'cause when I wanna say I love you, I can't get it outCreo que te quiero, porque cuando quiero decirte te quiero, no me sale na'
I think I love you, 'cause when I wanna say I love you, it starts to overwhelm meCreo que te quiero, porque cuando quiero decirte te quiero, me empieza a agobiar
I think I love you, 'cause I wanna talk to you all the time and I don't like to chatCreo que te quiero, porque quiero hablarte siempre y no me gusta hablar
I think I love you and every day that goes by I think ICreo que te quiero y cada día que pasa creo que

I've been feeling this knot in my head for daysLlevo unos días con un nudo en la cabeza
And I've had this on the tip of my tongue for a long timeY llevo mucho tiempo con esto en la punta de la lengua
'Cause I don't know if it's love or just pure confusionPorque no sé si es amor o es pura confusión
'Cause every time I've said it, I've gotten my heart brokenPorque siempre que lo he dicho me han roto el corazón

And no wonder it's so hard for meY con razón me está costando tanto esto
I don't know if I should say something, if saying it will annoy youNo sé si decirte algo, si al decirlo te molesto
So maybe I won't say it and I'll keep it to myselfAsí que igual no te lo digo y me lo guardo para mí
And instead of saying I love you, maybe I'll just say thatY en vez de decirte quiero igual te digo que

I think I love you, 'cause when I wanna say I love you, I can't get it outCreo que te quiero, porque cuando quiero decirte te quiero no me sale na'
I think I love you, 'cause when I wanna say I love you, it starts to overwhelm meCreo que te quiero, porque cuando quiero decirte te quiero me empieza a agobiar
I think I love you, 'cause I wanna talk to you all the time and I don't like to chatCreo que te quiero, porque quiero hablarte siempre y no me gusta hablar
I think I love you and every day that goes by I think I love you a little moreCreo que te quiero y cada día que pasa creo que te quiero un poco más

It's not how you sing or how you laughNo es como cantas ni como te ríes
It's not how you walk, I think it's invisibleNo es como andas, creo que es invisible
I don't know what it is, but it's incomprehensibleNo sé qué es lo que es, pero es incomprensible
It's incredible, indescribable, it's impossible to explain thatEs increíble, indescriptible, es imposible explicar que

I think I love you, 'cause when I wanna say I love you, I can't get it outCreo que te quiero, porque cuando quiero decirte te quiero, no me sale nada
I think I love you, 'cause when I wanna say I love you, it starts to overwhelm meCreo que te quiero, porque cuando quiero decirte te quiero, me empieza a agobiar
I think I love you, 'cause I wanna talk to you all the time and I don't like to chatCreo que te quiero, porque quiero hablarte siempre y no me gusta hablar
I think I love you and every day that goes by I thinkCreo que te quiero y cada día que pasa creo

That I've loved and I've been lovedQue he querido y me han querido
And I've hurt others and felt nothingY he hecho daño y no he sentido
And I've lost a bit of the thread of what I was sayingY he perdido un poco el hilo de lo que estaba diciendo
And what I'm saying is that it's a messY lo que digo es que es un lío
That I love you is just a sayingQue te quiero es solo un dicho
And that I wanna be with you until the world is oldY que yo quiero estar contigo hasta que el mundo sea viejo

I think I love you, 'cause when I wanna say I love you, I can't get it outCreo que te quiero, porque cuando quiero decirte te quiero no me sale na'
I think I love you, 'cause when I wanna say I love you, it starts to overwhelm meCreo que te quiero, porque cuando quiero decirte te quiero me empieza a agobiar
I think I love you, 'cause I wanna talk to you all the time and I don't like to chatCreo que te quiero, porque quiero hablarte siempre y no me gusta hablar
I think I love you and every day that goes by I thinkCreo que te quiero y cada día que pasa creo
That this time it's for realQue esta vez es de verdad

Escrita por: Mafalda Cardenal. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jesus. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mafalda Cardenal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección