Café-com-Leite

Café con leche

Café-com-Leite

Cuando la lluvia se calientaQuando a chuva esquentar
Y el sol se enfriaráE o sol esfriar
Nuestros cuerpos, nuestras vocesNossos corpos, nossas vozes
Nuestra manera de amarNossa forma de amar
Y voy a ser capaz de acariciarE eu poderei fazer carinho
Deletrea tu nombre de una manera ajustadaSoletrar seu nome de mansinho
Sin tener que mirar el relojSem ter que no relógio olhar
Si es hora de «llegarSe já está na hora de "chegar"

Cuando el frío hiervaQuando o frio ferver
Y la estrella tiemblaE o astro tremer
Nuestros ojos, nuestros rostrosNossos olhos, nossos rostos
Nuestra búsqueda de querer laNossa busca em se querer
Entonces podemos reírnos mientras dormimosEntão poderemos rir dormindo
Habla en voz alta o habla en voz bajaFalar alto ou falar baixinho
En el abrazo del amanecerNo abraço do amanhecer
Rebosante de un río de placerTransbordando um rio de prazer

Porque sin tiPois sem você
Ya no existoEu não existo mais
Sin tu amorSem seu amor
No me siento en pazEu não me sinto em paz
Cuatro paredesQuatro paredes
Café con lecheCafé-com-leite
Tú y yoVocê e eu
Hasta el amanecerAté o amanhecer
Hasta que oscurezcaAté o escurecer
¡Así!Assim!

Cuando nada importaQuando nada importar
Y el sudor nos sudaE o suor nos suar
Nuestros brazos, nuestras corbatasNossos braços, nossos laços
Nuestra forma de jugarNosso modo de brincar
Y el miedo será invisibleE o medo será invisível
Cuatro patas en un caminoQuatro pernas em um só caminho
Si el viento la puerta se cierraSe o vento a porta fechar
Esperaremos a que vuelvaEsperaremos ele voltar

Cuando se pierde el finalQuando o fim se perder
Y el tiempo se disuelveE o tempo dissolver
Nuestros sueños, nuestros planesNossos sonhos, nossos planos
Nuestra oportunidad de crecerNossa chance de crescer
Entonces ganaremos uniendoEntão venceremos nos unindo
Yo, tu casaEu, seu lar
Tú, mi refugioVocê, meu abrigo
En el deseo de tener siempreNo desejo de sempre se ter
Corazones que insisten en latirCorações que insistem em bater

Porque sin tiPois sem você
Ya no existoEu não existo mais
Sin tu amorSem seu amor
No me siento en pazEu não me sinto em paz
Cuatro paredesQuatro paredes
Café con lecheCafé-com-leite
Tú y yoVocê e eu
Hasta el amanecerAté o amanhecer
Hasta que oscurezcaAté o escurecer
¡Así!Assim!