Gorila Apaixonado

Gorila Enamorado

Gorila Apaixonado

En esa ciudadNaquela cidade
Detrás de una rejaPor trás de uma grade
Que no le permitía sentirQue não o permitia sentir
El mundo que pasaba por su cabezaO mundo que por sua cabeça passava

Palabras que salen del almaPalavras vindas da alma
De los sueños entrelazados con el placerDos sonhos interligados ao prazer
Él, que no había liberado sus deseos (desde hace tiempo)Ele que não libertara os seus desejos (há tempos)
Ya no quería ni saberJá não queria nem saber

Su voz fuerte y tensaSua voz forte e tensa
Soplando en un tono vibranteSoprando num tom vibrante
Ya no se reprime másNada mais se reprime
No hay límites, ni calmantesNão há limites, nem calmantes

Es la fuerza del amorÉ a força do amor
Es el fuego de la carenciaÉ o fogo da falta
Actuando en una noche de breve libertadAgindo numa noite de uma breve liberdade
Que aún no puede ser tocadaQue ainda não pode ser tocada

Gorila perdidoGorila perdido
Gorila enjauladoGorila enjaulado
Gorila amanteGorila amante
Gorila amadoGorila amado
Gorila deliranteGorila delirante
Gorila desesperadoGorila desesperado
Gorila suspiranteGorila suspirante
Gorila enamoradoGorila apaixonado

¡Vamos!Go!