Por Esta Cidade Fora

Por Esta Cidade Fora

Por Esta Cidade Fora

No siempre esta ciudadNem sempre esta cidade
Anochece asíAnoitece assim
Perdida en la bruma marinaPerdida na maresia
Y en la nieblaE no nevoeiro
No siempre se sabeNem sempre se sabe
Del final del sueñoDo fim do sonho
Que se guarda enteroQue se guarda inteiro

A veces es necesarioÀs vezes é preciso
Desatar el nudoDesfazer o nó
Desanclar por dentroDesancorar por dentro
Quien se amóQuem se amou
Dejar seguirDeixar seguir
Abrir los brazosAbrir os braços
Y ver lo que quedóE ver o que ficou

El color de la hogueraA cor da fogueira
Es como un barco encendido a lo lejosÉ como um barco aceso ao largo
Sin fin ni frontera sin correrSem fim nem fronteira sem correr
La compañía es tu risaA companhia é o teu riso
Es no dejar que esta noche mueraÉ não deixar esta noite morrer

Siempre hay en esta ciudadHá sempre nesta cidade
Un sabor a marUm sabor a mar
El sonido de una guitarraO som de uma guitarra
Y de un fadoE de um fado
Que se enreda en el viento asíQue se enleia no vento assim
Solo eso quieroSó isso quero
Guardar para míGuardar para mim

El color de la hogueraA cor da fogueira
Es como un barco yéndoseÉ como um barco a ir embora
Sin fin ni fronteraSem fim nem fronteira
Cuando la noche nos acogeQuando a noite nos acolhe
En una conversación sin prisaÀ conversa sem ter pressa
Por esta ciudad fueraPor esta cidade fora