Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.215

Me Gustas Más Que Un Big Mac

Mafalda

LetraSignificado

I Like You More Than a Big Mac

Me Gustas Más Que Un Big Mac

Cake, cake I stutterTarta, tarta tartamudeo
When I have to talk to youCuando te tengo que hablar
And I stumble when I see you pass byY me tropiezo cuando te veo pasar
And I don't understand why you haven't fallen yetY no entiendo cómo no has caído ya

Titi, titi, titi I shiverTiti, titi, titi tirito
When they say your name and I worryCuando me dicen tu nombre y me preocupa
How red my face getsLo roja que se me pone la cara
When I see you pass by my side (by my side)Al verte pasar a mi lado (a mi lado)

And don't tell me you don't understandY no me digas que no entiendes
And don't tell me you don't knowY no me digas que no sabes

That I like you more than a Big Mac menuQue me gustas más que un menú bigmac
That I adore you even just waking upQue me encantas hasta recién levantao'
I don't give a shitQue me importa una mierda
What they think out there, that I love youLo que piensen ahí fuera que te quiero
I really love youTe quiero de verdad

And I like you more than a Big Mac menuY me gustas más que un menú bigmac
And for you, it's always Christmas here, I don't careY por ti aquí siempre es Navidad que me importa
What they think out there, that I love youUna mierda lo que piensen ahí fuera que te quiero
That I love youQue te quiero
And that I really love youY que te quiero de verdad

And babe, babe, babe I haveY tete, tete, tete tengo
So many things to talk to you about and I feelTantas cosas que hablar contigo y siento
That we're going to get married whenever you wantQue nos vamos a casar cuando quieras
You propose via WhatsApp (via WhatsApp)Te propones por WhatsApp (por WhatsApp)

Poop, poop because I have your chats savedPopo, popo porque tengo tus chats fijao'
And every so often I go in to gossipY cada poco me meto a cotillear
If you're online or disconnected (or disconnected)Si pone en línea o desconectao' (o desconectao')

And don't tell me you don't understandY no me digas que no entiendes
And don't tell me you haven't seen alreadyY no me digas que no has visto ya

That I like you more than a Big Mac menuQue me gustas más que un menú bigmac
That I adore you even just waking upQue me encantas hasta recién levantao'
And I don't give a shitY me importa una mierda
What they think out there, that I love youLo que piensen ahí fuera que te quiero
And that I love youY que te quiero

And I like you more than a Big Mac menuY me gustas más que un menú bigmac
And for you, it's always Christmas here, I don't careY por ti aquí siempre es Navidad que me importa
What they think out there, that I love youUna mierda lo que piensen ahí fuera que te quiero
That I love youQue te quiero
And that I really love youY que te quiero de verdad

That I like you and I can't hold backQue me gustas y no me puedo aguantar
That it's hard for me to be myself if you leave, if you're not hereQue me cuesta ser yo misma si te vas si no estas
You'll seeYa verás

And I love it when you send me TikToksY me encanta cuando me mandas tik toks
And you say look how you and IY me dices mira cómo tú y yo
And I love that you love my song (this song)Y me encanta que te encante mi canción (esta canción)

And I love it when you act crazyY me encanta cuando te haces el loco
And I catch you looking at me sidewaysY te pillo mirándome de reojo
And I love that you love being the two of us (1 2 3)Y me encanta que te encante estar los dos (1 2 3)

Because I like you more than a Big Mac menuPorque me gustas más que un menú bigmac
That I adore you even just waking upQue me encantas hasta recién levantao'
And I don't give a shitY me importa una mierda
What they think out there, that I love youLo que piensen ahí fuera que te quiero
That I love you and that I love youQue te quiero y que te quiero

And that I like you more than a Big Mac menuY que me gustas más que un menú bigmac
That I adore you even just waking upQue me encantas hasta recién levantao'
And I don't give a shitY me importa una mierda
What they think out there, that I love youLo que piensen ahí fuera que te quiero
That I love you and that I love youQue te quiero y que te quiero

And that I like you more than a Big Mac menuY que me gustas más que un menú bigmac
And for you, it's always Christmas here, I don't careY por ti aquí es siempre Navidad que me importa
What they think out there, that I love youUna mierda lo que piensen ahí fuera que te quiero
That I love youQue te quiero
And that I really love youY que te quiero de verdad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mafalda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección