Fath Mo Mhulaid A Bhith Ann

Vader, laat me hier zijn

Fath Mo Mhulaid A Bhith Ann

Vader, laat me hier zijnFath mo mhulaid a bhith ann
Ik ben in gedachten in de vallei'S mi air m'aineoil anns a'ghleann
Vader, laat me hier zijnFath mo mhulaid a bhith ann

Koning, ik zal de Baai van Barra niet zienRigh nach fhaicinn an Cuan Barrach
Die over de toppen van de bergen stroomtDoirteadh thar bharraibh nam beann
Vader, laat me hier zijnFath mo mhulaid a bhith ann

Ik ben niet bang voor de terugkeerIubraich bhain na diult dhomh 'n t-aiseag
Ik zet geen voet op het eiland SkyeCha toir cas mi dh'Innis Gall
Vader, laat me hier zijnFath mo mhulaid a bhith ann

Ik zou Eigg en Canna willen zienDh'fhuarainn Eige agus Canaidh
Vanuit de groene toppen van de golvenNull gu Barradh ghlas nan tonn
Vader, laat me hier zijnFath mo mhulaid a bhith ann

Het gemis is zwaar op mijn reisIs trom an ionndrain th'air mo shiubhal
Geen viool of woorden zullen het verlichtenCha tog fidheall e no cainnt
Vader, laat me hier zijnFath mo mhulaid a bhith ann

Het geluid van de rivier roept me altijdFuaim na h-abh 'gam shior-eigheachd
Brengt me terug naar mijn geliefde thuisThugainn m'eudail gu d'thir dhaimh
Vader, laat me hier zijnFath mo mhulaid a bhith ann

Oh, die zon daarboven, wat een verrassingOh ghrein ud shuas, gur beag an t-iongnadh
De roep van de wolven is om je heenGloir na faoilte bhith mu d'cheann
Vader, laat me hier zijnFath mo mhulaid a bhith ann

Je reist uit de vallei in de nachtThu a'triall o'n ghleann 's an oidhche
Naar de genegenheid van de oceaan daarNull gu coibhneas a'chuain thall
Vader, laat me hier zijnFath mo mhulaid a bhith ann

Maar ik kus jou vanavond in de Baai van BarraAch pogaidh tusa nochd Cuan Bharraidh
Terwijl ik onder de harde toppen van de bergen ben'S mis' fo bharraibh chruaidh nam beann
Vader, laat me hier zijnFath mo mhulaid a bhith ann

Ik ben in gedachten in de vallei'S mi air m'aineoil anns a'ghleann
Vader, laat me hier zijnFath mo mhulaid a bhith ann