Walk In The Lonely Night

Wanderung in der einsamen Nacht

Walk In The Lonely Night

Stille NachtSilent night
Unter dem MondscheinUnder the moonlight
Mein Traum singt vonMy dream sings about
Wahrer Liebe zu mirTrue love to me
An diesem OrtIn this place
Bin ich immer alleinI'm always alone
Mein Herz schlägtMy heart is beating
Lässt den Schmerz hinter sichLeaving the pain behind

Ich will eines Tages oben seinI want to be on top someday
Ich will nach den Sternen greifenI want to reach for the stars

Funkelnder SternTwinkle star
Und SternschnuppeAnd shooting star
Damit ich nicht gegen sie verliereSo I won't lose to them
Ich brenne hellerI blaze away brighter
Blitzendes LichtDazzling light
Und strahlendes LichtAnd brilliant light
In meinen HändenIn my hands
Denn mein Wunsch lebt weiterCause my wish carries on
Für immer und ewigForever and ever
Ich fürchte nichtsI won't fear anything
Bis zum SchlussTo the last

Und ich geheAnd I walk
In der einsamen NachtIn the lonely night
Auf der Suche nach heiligem LichtIn search of holy light
Selbst wenn es ein regnerischer Tag istEven if it's a rainy day
Niemand weißNoone knows
Von meiner geheimen HoffnungAbout my secret hope
Alles fühlt sich einfachEverything feels just out
Außerhalb meiner Reichweite an, sag mir warumOf my reach, tell me why

Ich gebe niemals aufI never give up on myself
Ich gebe niemals auf für meinen TraumI never give up on my dream

Dornenreicher WegThorny road
Und kurvenreicher WegAnd winding road
Die Schwierigkeiten stehen mirHardship always gets in
Immer im Weg, wie es auch sein magMy way as it would how-ever
Schönes LichtBeautiful light
Und beruhigendes LichtAnd soothing light
Immer daAlways there
Denn ich will den Rhythmus des Lichts teilenCause I wanna share the light's rhythm
In Liedern, nicht nur WortenIn songs not just words
Ich singe tapferI'm gallantly singing

Funkelnder SternTwinkle star
Und SternschnuppeAnd shooting star
Damit ich nicht gegen sie verliereSo I won't lose to them
Ich brenne hellerI blaze away brighter
Blitzendes LichtDazzling light
Und strahlendes LichtAnd brilliant light
In meinen HändenIn my hands

Ich brauche keine FreundlichkeitI don't need any kindness
Ich werde an keinem alten Ort stehen bleibenI won't stop in any old place
Denn mein Wunsch lebt weiterCause my wish carries on
Für immer und ewigForever and ever
Ich fürchte nichtsI won't fear anything
OhneWithout
Auf den Sonnenschein zu wartenWaiting for sunshine
Unter dem sternenübersäten HimmelUnder the starry sky
Gehe ich in der einsamen NachtI walk in the lonely night