Break the Silence

Rompe el Silencio

Break the Silence

Derrumba los muros, todos deben caerTear down the walls, all must fall
Rompe el silencioBreak the silence
Grita si nadie escucha, no tengas miedoScream if no one hears, have no fear

Mata el silencio, sigue estrangulando con cuerdas de terciopeloKill the silence, keep strangling with velvet ropes
La violencia no escuchada, nunca estuvo allíThe unheard violence, was never there
Si nunca se dijoIf never told

Rayos de sol dorado, nunca se sintieron tan fríosRays of golden sunshine, have never felt so cold
Por un tiempo dejó de vivir, pero aún envejeceFor a while she stopped living, but still she's growing old
A medida que las estaciones cambianAs the seasons change
Y el mundo se reorganiza para un nuevo díaAnd the world rearranges itself for a new day
Ella busca un caminoShe seeks for a way
Y un lugar para escapar de los ojos que la convirtieron en presaAnd a place to escape the eyes that made her into prey

Con la boca llena de plumas, ella grita pero nadie escuchaWith a mouth full of feathers, she screams but no one hears
Todo lo que una vez importó, se disuelve en lágrimasEverything that once mattered, dissolving into tears
Intenta hacer un sonidoTry to make a sound
Pero él se da la vuelta como si ella nunca hubiera estado allíBut he turns around as if she never was there
Después de todos estos añosAfter all these years
Las palabras no lograron llegar al lugar que una vez llamó su corazónThe words failed to reach the place that he once called his heart

Déjame en tu mundo de apatíaLeave me in your world of apathy
Y ya no somos más que un recuerdo desvanecidoAnd we are no more, a fading memory

Aquellos que se rinden y derriban los murosThey who surrender, and tear down the walls
tendrán que reconstruirlos antes de que caiga la oscuridadwill have to rebuild them, before darkness falls
Aquellos que dejan entrar el amor, tendrán que pagarThey who let love in, will have to repay
Por corazones siempre frágiles, que siguen rompiéndoseFor hearts ever fragile, continue to break

Para aquellos que aún tienen una voz dentroFor those who still have a voice deep inside
No dejes que el silencio te mate esta nocheDon't let the silence, kill you tonight

Déjame sola, déjame sola, no necesito escuchar para saberLeave me alone, leave me alone, I do not need to hear to know