Neverending Winter

Invierno interminable

Neverending Winter

Él está observando, está mirando con ojos agudosHe's watching, he's looking with keen eyes
Sin saber, sin ver su desapariciónNot knowing, not seeing her demise
Ella es una rosa, golpeada por las tormentasShe's a rose, beaten by the storms
Hojas pálidas y espinas que crecen sin cesarPale leaves and ever growing thorns

Ella está esperando un nuevo díaShe's waiting for a new day
Una nueva vida por comenzarA new life to begin
Ha estado durmiendo a través de este invierno interminableBeen sleeping through this neverending winter
Congelada aúnFrozen still

El viento se llevó toda graciaThe wind has blown away all grace
La obligó a encerrar su corazónForced her to lock her heart away

Este corazón es fuerte y sólidoThis heart is strong and solid
Pero sin una mejor mitadBut without a better half
Aún late por sobrevivirStill, beating for survival
Dormitando detrás de estas paredes heladasSlumbering, behind these icy walls

Enterrada bajo tierra congelada, pero a salvo de los fuegos furiososBuried under frozen ground, but safe from raging fires

El amor esLove is
Siempre un cuento de hadasForever a fairytale
El final es negadoThe ending is denied

Encontré en algún lugarI found somewhere
Donde puedo pertenecerI can belong
Encontré un lugarI found a place
Para llamar mi hogarTo call my home
Dentro de mi sueñoWithin my sleep
Estoy solaI'm on my own
Encontré un caminoI found a way
Para caminar solaTo walk alone