I Wish I Had an Evil Twin

Ojalá tuviera un gemelo malvado

I Wish I Had an Evil Twin

Ojalá tuviera un gemelo malvadowish I had an evil twin
corriendo por ahí haciendo daño a la genterunning 'round doing people in
Ojalá tuviera un gemelo muy maloI wish I had a very bad
y malvado para hacer mi voluntadand evil twin to do my will
para segar y conquistar, cortar y matarto cull and conquer, cut and kill
justo como lo haríajust like I would
si no fuera buenoif I weren't good
y si supiera por dónde empezarand if I knew where to begin

abajo y abajo vamosdown and down we go
qué bajo nadie sabríahow low no one would know
a veces la buena vida se desgastasometimes the good life wears thin
Ojalá tuviera un gemelo malvadoI wish I had an evil twin

mi gemelo malvado mentiría y robaríamy evil twin would lie and steal
y olería a atractivo sexualand he would stink of sex appeal
todos los hombres se retorceríanall men would writhe
bajo su guadañabeneath his scythe
enviaría a los bonitos hacia míhe'd send the pretty ones to me
y pensarían que yo era éland they would think that I was he
los lastimaría y saldría impuneI'd hurt them and I'd go scot free

No recibiría culpa y no sentiría vergüenzaI'd get no blame and feel no shame
porque lo malvado no es lo mío'cause evil's not my cup of tea

abajo y abajo vamosdown and down we go
qué bajo uno no necesitaría saberhow low one would not need to know
toda mi vida debería haber existidoall my life there should have been
un gemelo malvadoan evil twin